1995-02-28 | 閔炳昊

最高经营者席 进军电子与信息通信 扩张公司势力的先锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将以信息通信和多媒体为中心积极开拓新业务,以进攻型经营为基础扩大公司规模,全力推进全球化。” 在近期双龙集团人事调整中通过内部晋升登上双龙电脑首任掌门之位的金勇瑞社长表示,比起晋升的喜悦,“反而感到责任更加沉重”。 双龙电脑是1983年为推进集团电算化而设立的系统集成(SI)企业,目前正力图向地理信息系统和产业自动化等领域扩展。 金社长表示,“以水泥和汽车为主力的双龙集团,对进军电子及信息通信产业有着强烈意愿”,并强调双龙电脑将担当集团进军电子及信息通信产业的窗口角色。他说,本次晋升时从集团方面接到了“重大课题”,这将依据去年制定的“五年事业计划”,在1998年前予以实现。 他于1983年作为双龙电脑创立成员参与其中,在担任副社长期间,于去年制定了作为双龙电脑长期愿景的五年事业计划。 该长期项目以到1998年实现营业收入5000亿韩元为目标,内容包括:▲信息通信 ▲以多媒体为中心进军新业务 ▲建立客户支援体系 ▲通过自主产品开发构筑出口基础等。 据此,双龙近期在公司内新设了多媒体事业组,进军CD-ROM(只读光盘)标题内容和位置导航系统等业务,今后还计划进入信息通信领域。 但金社长表示,鉴于集团以自律经营为原则的特性,今后开展的所有新业务都不会得到集团的支援,将实行独立自主的经营。 “近来信息产业以信息通信和多媒体为中心快速增长,但相反参与企业增多、竞争日趋激烈。为应对这一局面,我们计划积极推进海外市场开拓。” 据此,金社长表示,公司已完成用于建设现场图纸管理的软件(图像艺术系统)和电话线路管理系统等的开发,计划自下半年起开始出口。此外,本月初已在美国洛杉矶设立分公司,今后还在推进在新加坡和中国等地开设当地办事处。 然而,开拓海外市场最大的障碍是高级人才的确保。为此,金社长制定了计划:参加今年3月在美国举行的招聘博览会,海外分公司的人力则通过雇用当地人来解决。 在集团内被视为电子与信息通信通才的金社长,是主修首尔大学化学工程的工程师。他于1967年进入双龙水泥,在东海建设大型水泥工厂时,作为为工序内计算机控制装置安装而组建的项目组成员赴日本,在富士通学习电算,由此结缘,进而全面负责电子业务。 他表示,今后在任期间,将把双龙电脑培养成不仅涵盖系统集成(SI),还囊括多媒体、信息通信、软件的综合性电子及信息通信企业。