一如预料,美国与中国之间的知识产权谈判以戏剧性方式达成妥协。两国间曾因宣战式的报复与反报复声明、甚至逼近贸易战危机的知识产权纠纷,经过走到悬崖边缘的拉锯式谈判,暂时避免了极端事态。 谈判结果也在预料之中。按美国的报复威胁、中国的让步、美方接受折中方案的顺序,美国的市场开放压力获得了实利。虽然中国保住了最低限度的面子,但基本上是在接受美方要求的水平上收场。 本次谈判达成协议并签署的七项行动计划包括:立即中止中国所有侵犯知识产权行为、关闭非法复制工厂、没收销毁非法复制磁带、强化司法处罚、运营特别长期稽查队等。 此前中国一直以干涉内政、侵犯主权为由抵制的修改国内法要求,也可说是予以接受。同时也为一直被严格限制的美国产音像制品打开了进入通道。 对于必须为邓小平之后作准备的权力交替期的中国而言,维持"未对美国单方面让步、未受屈辱"的面子当然很重要。需要向内展示自身存在的内政名分。 另一方面,中国判断,作为以今年6月为目标推进的世界贸易组织(WTO)加入的决定性障碍,知识产权问题不能再继续悬而未决。若再刺激美国,加入WTO恐将彻底无望。 每年超过300亿美元的对美顺差恐怕也是不得不考虑的因素。 美方同样无法忽视进入中国市场的好处——中国正迅速崛起为21世纪最大市场,美国已有300家大企业进驻。 无法进口中国廉价商品所引起的本国消费者舆论也是负担。 从政治算计看,对华强硬报复带来的掌声会归于以共和党为主的国会,而反报复带来的企业与消费者不满则要由克林顿政府承担。 摩擦扩大对双方都无好处,其中还交织着微妙的内部问题。 现在我们关注的是美中知识产权谈判达成后的美国通商战略。预计通过攻略中国获得实利的美国,接下来会对韩国等亚洲高速增长市场全面展开扩大市场战略与通商攻势。 因为美中知识产权摩擦正被解读为确保亚洲地区通商攻势桥头堡的前哨战。 美国贸易代表署(USTR)负责韩国事务的局长已自27日起就食品流通期限、通信设备型式认证程序等通商悬案进行非正式实务谈判。此外,本月底至下月,经济合作与发展组织(OECD)金融市场委员会、韩美金融政策协议会、经济合作对话机构(PEC)等将陆续召开,预计将成为金融开放压力与各种通商攻势浮出水面的契机。 火星已经落到了我们的脚背上。
1995-02-28 | 서울경제
[社论] 中国之后是韩国吗
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






