英国巴林兄弟公司的衍生金融产品事故,给我们提出了必须尽快完善韩国衍生金融产品相关制度的教训。 虽然衍生金融产品尚未正式交易,但自今年4月1日起将开设股价指数期货交易模拟市场,近来远期外汇市场规模也急剧扩大,对衍生产品的关注日益升温。 去年韩国衍生金融产品交易规模(含国内企业的海外交易)为4470亿美元。财政经济院解释称,其中大部分是为规避风险而进行的安全装置性交易,因此韩国发生衍生金融产品事故的可能性不大。特别是把巴林公司推向破产危机的股价指数期货交易,去年仅交易了7亿美元。 财政经济院还解释说,即使明年起开展股价指数期货交易,也有股价涨跌幅限制等多种监管装置,远期外汇交易也仅限于实际需求,衍生产品事故难以发生。 但金融界人士批评,政府的这种乐观是不了解衍生产品属性的松懈态度。国际金融市场上因衍生产品造成的损失规模,1993年以前十年间为21亿美元,而仅去年一年损失规模就达61亿美元。衍生产品交易的频率和规模急剧增加,去年一天的交易规模已达数百亿美元。与其他产品不同,这是交易频率和规模能在瞬间膨胀的挥发性产品。 大致分为远期(forward)、期货(future)、期权、掉期等的衍生产品交易,以货币、利率、股票及商品等为对象,交易类型多达1300余种,极为复杂。衍生产品交易不在会计账簿上体现,没有现金也能无限度地进行,且以数秒为单位形成交易,因此极易引发难以收拾的事态。而且当初作为规避风险(对冲)手段诞生的衍生产品日益转向投机用途,发达国家政府及经济学界正为如何监管而头痛。 近来日本鹿岛石油公司在货币相关衍生产品上损失14亿美元,德国金属公司在商品期货上损失13亿美元,衍生产品交易风险加大,美国众议院银行委员会还曾撰写报告,主张应加强对衍生产品的监管。 我们目前才刚处于引进衍生产品的阶段。既要为引进先进金融技术、提高市场效率而尽快发展衍生产品市场,又要为把风险负担降到最低而加强监管,处于矛盾的境地。 明年起股价指数期货交易将全面展开,1997年内若设立金融期货交易所,韩国也将无法置身于衍生产品的风险圈之外,因此必须尽快完善制度。
1995-02-28 | 李世正
“虽尚无正式交易 但制度完善等应加快”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






