1995-02-27 | 韓相福

科技处设立技术仲裁院 与贸易协会争抢饭碗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学技术处近日宣布将新设专门处理技术纠纷的技术仲裁院,贸易协会下属机构商事仲裁院随即以"侵犯我方业务领域"为由强烈反对,引发争议。 商事仲裁院近日通过致通商产业部和科学技术处等的信函主张:"技术纠纷产生于商业交易行为,理应属于商事仲裁范围。"并称:"科学技术处试图设立专门处理技术纠纷的独立机构,其意图是为退职人员因人设岗。" 对此科学技术处反驳称:"商事仲裁院自1966年设立以来,至今未办理过一起技术仲裁,不适合作为需具备高度专业性的技术纠纷仲裁机构。" 商事仲裁院批评称:"只要有预算支持,我们也能进行技术纠纷仲裁。"并称:"科学技术处欲另设新机构,也违背了目前在全政府层面推进的小政府、全球化政策。" 仲裁院一位相关人士表示:"拿到科学技术处的《技术仲裁院设立方案》后发现,其中提到了《纽约公约》(联合国关于承认及执行外国仲裁裁决的公约),却对作为国内唯一加入该公约的机构商事仲裁院只字未提。这正证明了其意在抢夺他人业务。" 另一方面,韩国法制处相关人士以个人意见为前提表示:"既然已有商事仲裁院这一法定机构,科学技术处修改技术士法另设新机构并不可取。" 科学技术处相关人士解释称:"技术仲裁院一定会设立,但目前仍只是研究阶段。"科学技术处技术人力局局长柳熙烈上月曾通过记者会表明新设技术仲裁院的官方立场。