1995-02-26 | 金榮基

“欧洲货币联盟”创设受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可谓欧洲经济一体化核心的欧洲货币联盟(EMU)创设工作正遭遇困难。1992年2月《马斯特里赫特条约》曾约定以引入单一货币为核心,启动欧洲货币联盟,但如今各国却各执己见,只坚持自身立场。即所谓“赞成总则、反对细则”。 欧洲货币联盟最初预定启动日期为1997年1月。然而在20日举行的欧洲财长会谈上,普遍的气氛是到1997年绝无可能引入单一货币。 英国财政大臣肯尼思·克拉克在该会谈上表明立场称,“到1997年引入单一货币这一设立EMU最重要且最后的阶段,根本不可能实现”。克拉克在保守党内罕见地对EMU持积极态度,其创设过程中本被期待发挥主导作用,但即便是他也在国内怀疑论者的反对面前最终后退。 原本对单一货币持好意的德国财政部副部长于尔根·施塔克也站到了克拉克一边。他表示,“EMU不应在各种问题尚未解决的情况下,变成只为遵守日程的自动发条装置”,退至“1997年不可能、1999年可考虑”的怀疑立场。法国立场也类似。 在此之前,欧洲货币机构(EMI)总裁亚历山大·兰法吕西在14日的记者会上表示,“货币一体化的前提条件——缩减财政赤字,到1996年无法实现”,“看来很难从1997年起过渡到货币一体化阶段”。 如上所述,包括德国、法国、英国等欧洲实权国家在内的多数国家反对提前引入单一货币,原因主要有三点。 第一,近来持续的汇率混乱。正如意大利里拉、西班牙比塞塔等相对马克的货币价值持续下跌所显示,欧洲各国货币价值持续不稳。原因在于原本上下2.5%的汇率波动幅度扩大到了15%。 第二,近几年欧洲各国财政赤字持续加深。 这与急增的失业率相互交织,使欧洲汇率机制(ERM)的漏洞进一步恶化。目前除英国和卢森堡外,多数欧洲国家出现相当于GDP的10~15%的赤字,未能摆脱债务堆积。 第三,ERM凝聚力不足。经济实力薄弱的英国、意大利等多个国家并不太愿意接受单一汇率体制。 当然,为达成单一货币这一目标,欧盟方面正倾注全力。15日欧盟(EU)执行委员会发布了五年实施计划书,决定推进构建单一货币单位的具体政策与制度。 同时还发布了名为“绿皮书”的指南,以制定实施标准,统一对银行和保险等金融机构的监管标准,并树立了消除通往单一货币区障碍的宏大目标。 欧盟执行委员会新任主席雅克·桑特在布鲁塞尔的一次采访中也表示,“到1996年底将消除所有技术性障碍”,“期待在今年6月举行的欧盟首脑会议上出现建设性的替代方案”。 然而,尽管欧盟执行委员会提出这些方案,只要欧盟内部长期存在的缩减财政赤字、缓解失业率、统一经济规范等条件未能完成,迈向1997年欧洲货币联盟的步伐就只能放缓。