1995-02-25 | 李世正

洪副总理与金行长就《韩国银行法》首度交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国银行法修改,财政经济院长官洪在馨与韩国银行总裁金明浩24日在经济长官会议上首次发生公开交锋。 金总裁因当天经济长官会议未将韩国银行法修正案列为正式议案,原先已通知财经院不出席,但得知财经院将向各经济长官作背景说明后,会议开始前又决定出席。 下午2时30分开始的经济长官会议在处理农产品检查法等正式议案后,自2时55分起变成围绕韩国银行法的论争场。 继财经院金融政策室长金永燮就修正案作说明后,通商产业部长官朴在润提出意见,认为将常任金融通货委员增至3人以上是否更好。洪在馨副总理向朴长官表示,若在25日国务会议上正式提议,将予修改。 3时20分左右终于开口的金明浩总裁质疑程序问题。金总裁先表示“具体条款已在次官会议上确定,且即将提交国务会议,故不予论及”,随后指出“既然是修改构成国民经济根基的重要法律体系,理应履行与其重要性相称的程序”。他指出仅以时间不足为由便省略经济长官会议的审议程序、直接提交国务会议的程序问题,批评财政经济院强行推进修法。 金总裁表示,考虑到韩国银行法修改的重要性,希望进行充分讨论与折中,并称“今后将在适当时机表达韩国银行的意见”。 农林水产部长官崔仁基指出财经院过于仓促,称“以为金融通货委员会目前隶属韩国银行的国民之多,可见财经院应向舆论和国民作出充分说明”。 对于韩国银行法修改的最大争点银行监管权问题,金总裁补充称“财经院与韩国银行各自倾向于按对自己有利的方向解释,这是事实”。 韩国保健福祉部长官徐相穆指出,“在保留此前惯例的同时以10%左右幅度逐步改变制度较为可取,但现在想一次性改变太多,令人怀疑这样的制度改进今后是否真能带来好处”,并表示担忧政府方案内部是否也存在不同看法。 洪在馨副总理断言围绕韩国银行法修改的论争是“消耗战”,并解释突然推进修正案的背景称“比起制度,运用之妙更重要,但去年年末执政党与在野党已就修改韩国银行法达成协议,政府不可能坐视不理”。洪副总理接着就经济正义实践市民联合发表韩国银行法修正案声明一事表示,“不知经实联是如何征集到1000余名经济学者签名的”,隐晦提出幕后操纵疑问,并表示打算将此事收尾,以免今后韩国银行法修改争论沦为“消耗战”。 ◇24日在果川政府综合办公楼召开的经济长官会议上,洪在馨副总理兼财政经济院长官与韩国银行总裁金明浩在财经院公布韩国银行法修正案后首次展开正式讨论。金总裁(最左)对修正案未经正式审议表示遗憾,洪副总理(最右)表示要借此结束冗长的消耗战。