1995-02-24 | 李康逢

百货店打折延长告吹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔与地方百货店之间争论不休的折扣促销期延长问题已告吹。 23日,韩国百货店协会(会长金英一)在大韩商工会议所会议室召开95年例行总会,提交了将折扣促销期由原来的每年40天延长10天至50天的议案,但因过半数反对而被否决。 据此,40家会员百货店必须遵守协会自律规约规定的每年40天以下的折扣促销期规定。 此前,地方部分百货店主张,由于不受协会自律规约约束的非会员公司每年实施60天折扣促销,使其在销售竞争中处于不利地位,因此要求将促销期延长10天。 相反,首尔及地方的大型百货店则担心延长折扣促销期会引发过度竞争及促销商品短缺现象,主张坚持40天。 另一方面,百货店还在本次总会上就作为另一项议案提出的允许用信用卡购买商品券问题进行了协商,但因未达过半数而被否决。 百货店方面担心,若允许目前由自律规约限制的以信用卡购买商品券,会引发民间金融市场上的商品券贴现问题,因此决定先行研究完善对策。