1995-02-21 | 鄭在淑

在剧场里咚咚响(半艺术剧场)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于认定恋爱、爱情只属于年轻人而提前怯步放弃的中老年人来说,《梧桐洞》(至27日,大学路世美艺术剧场)是一部让人勇气倍增的话剧。两位即将迎来古稀之年的老爷爷,围绕一位老奶奶倾注炽热爱意,而那份思慕之情又与韩国近现代史交织在一起,展开了缠绵而激烈的爱情故事。 因一喝酒就爱唱“梧桐秋夜月正明,梧桐洞啊”这首歌,而以“梧桐洞”的别号更为人所知的朴石老人(闵庆振),是游走于花开集市的行脚商。妻子早年因肺病去世,梧桐洞老人独自生活,四十多年来一直思慕着因成为游击队员而下落不明的朋友的妻子梁川嫂(金会玲)。此时,曾被征用而流落萨哈林、50年后回国的金德培(李凤圭)回到了故乡。他也爱着梁川嫂。他说若结婚生子恐怕就永远回不了家,因此以童身之躯变成了白发老翁,如今声嗓哽咽地呼唤着弟媳(梁川嫂)。 他们借着酒意交织着唱出的歌,如同泣血的呼喊。如花的青春在殖民地与同族相残的战场上度过,如今他们成了无家可归的漂泊者,凄凉地迎来生命的黄昏。 “诉说身世,也只是一缸眼泪。” “那家伙不会回来了。现在就忘了吧。难道非得埋进坟里才算死了的人吗?” “你知道智异山的杜鹃为什么那么红吗?因为它是吃着血长大的。” “真是活在肮脏的世道里。以缘分开始、以缘分结束,这就是我们的人生,互相扶持着过日子吧。” 德培老人顺着人力无法抗拒的命运,回到了萨哈林。梁川嫂被梧桐洞老人“哪怕是终将腐烂消失的身躯,在它变冷之前也要相互呵护着生活”的真情打动,敞开了紧闭的心门。这是梧桐洞老人一生爱情长征取得胜利的时刻。 花开集市人们祝贺这对年迈新人的脸上,久违地明亮起来。以诙谐口才让观众笑破肚皮的卖药人(姜成海),嘴上刻薄却心地善良的辣椒老婆婆(李珍花)等配角的支撑,赢得观众“比电影更有趣”的反响。 在主人公性格塑造上颇见功力的金贤默剧本,以及沉稳而写实的戏剧解读、尽显资历的奇国瑞导演,也将《梧桐洞》打磨成一部值得一看的正剧。 ◇饰梁川嫂的金会玲(左)与饰梧桐洞老人的闵庆振。