1995-02-21 | 崔元龍

周二广场 等待产业化的新开发产品 <31>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在京畿道涟川郡的李基春(53岁)正在寻找愿意接手“公寓蔬菜栽培装置”专利技术并将其商业化的人。 李某设计出公寓阳台用蔬菜栽培装置,近期获得实用新型专利,但因自身没有商品化的财力而深感遗憾。因此,李某希望与其让自己的发明被埋没,不如把专利技术转让他人实现事业化。 由于李某的本意在于无论如何要让自己的发明面世,因此出售专利技术的条件也十分优厚。他提出,一次性收取2千万韩元左右,或者不收一次性费用,而按营业收入的一部分收取提成。 李某以“组装式无公害蔬菜栽培装置”之名获得实用新型的这一发明,是能把公寓阳台用作菜园的创意产品。 该蔬菜栽培装置与公寓热水管相连,不受季节影响随时可栽培蔬菜,排水装置也采用不会流出泥水的特殊设计,特点是始终保持清洁状态。当然,也可以在公寓阳台摆放长花盆或木箱种菜,但因泥水流出的问题,许多人虽有想法却难以贸然实行。 “我苦思数年,想着有没有办法在公寓里也能毫无不便地栽培蔬菜,最终设计出了无公害蔬菜栽培装置。特点是解决了泥水流出的问题,冬天也能栽培。” 在农村长大的李某到高中时期一直是摔跤选手,就读朝鲜大学附属高中时还被选为全罗南道代表选手。此后他来到首尔,辗转于建筑工地,因惋惜城市居民逐渐淡忘泥土与农事,遂专心开发蔬菜栽培装置。 李某设计该装置时,重点在于让栽培装置供应方连未受污染的土壤和蔬菜种子一并提供,使公寓居民能亲手栽培无公害蔬菜食用。同时把栽培装置做成多层组装式并采用抽屉方式,最大化利用空间,还可栽培高个作物。特别是为便于开始蔬菜栽培,将栽培装置连接自来水管,设计为可按时间自动给蔬菜浇水。 李某解释称,如有需要可省去热水管和浇水装置,因此能以低廉价格供应;栽培装置做成3层还是5层,也可由需求方选择。 目前在京畿道涟川郡一边务农一边经营道路工地食堂的李某,除蔬菜栽培装置外,还开发了“附有磁石的石浴缸”并取得实用新型。此外,他还开发了多用途游戏桌等5项创意产品并申请专利,发明活动十分活跃。 只是由于经济不宽裕,他至今连自己开发产品的样品都无法制作。李某表示:“公寓蔬菜栽培装置将使城市居民的身心更健康”,希望任何人都能将蔬菜栽培装置商品化并广泛普及。 ◇可利用公寓阳台、无泥水地四季栽培蔬菜的“公寓蔬菜栽培装置”设计图。(圈内为开发者李基春)