1995-02-20 | 李勇雄

这个人 “借《三星变身》批判企业文化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小说家柳舜夏出版了全面剖析三星企业文化的《三星集团,没有神话》(高丽苑出版),引发关注。 作者在这本副题为“一个梦想家的企业论”的书中,分析了志在世界最佳的三星改革目标与李健熙改革的核心内容,尤其展开阐述了“第三维度的商术”这一独特概念。 作者界定称:“所谓第三维度的商术,是指克服商人与消费者之间的冷酷断裂,商人与消费者不再是欺骗性的对立,而是在以互利共生关系实现人性化和谐的空间中所展开的商术。”这说的就是客户满意经营的最大化。作者主张,三星集团所追求的改革正应当把这种第三维度的商术具体化。 他还表示:“在密切关注三星这一特定企业转型动向的同时,最终是想对我国企业文化整体作一番批判”,“想认真探寻实现超一流国家的超一流企业,其真正的面貌应当是什么样”。 自1993年6月李健熙会长在法兰克福提出全面经营革新以来,三星持续快速转型,但由于进军汽车业务等不断采取攻击型经营,与其他企业的关系也暴露出不少问题。 柳舜夏在书的末尾写道:“前不久小说家协会发行的《韩国小说》杂志约我写一篇三星探访记,我写好寄去了,却偶然得知我的稿子竟然到了三星宣传室”,“我为杂志写的文章在刊载之前为何会到三星集团手里,让人感觉很怪异”。这等于是同时责备了拼命只想听好话的大企业姿态,以及被错误信息网络所动员的杂志。