生产100座以下短程小型客机即通勤飞机的欧洲飞机制造企业,因难以承受过度竞争带来的经营困难,作为自救之策推动竞争对手之间合并,市场重组正在加速。 法国与意大利的合资通勤飞机制造公司法意ATR公司与英国BAe通勤航空等欧洲两大竞争对手,最近就两家公司的合并达成最终协议。两家公司合并后,将能够超越目前世界最大的通勤飞机生产企业加拿大庞巴迪公司。 预计ATR将从此次合并中获得相当大的帮助。该公司最近3个月内因3架飞机坠落而经历了相当大的困难。 BAe通勤航空同样被评价为可以停止生产与ATR存在竞争关系的70座级通勤飞机Jetstream 61,从而获得节省约4亿美元的效果。 ATR与BAe通勤航空决定合并的原因是通勤飞机制造商过多,无法确保经营收支。目前围绕年规模仅50亿美元的狭小通勤飞机市场,仅欧洲就有5家公司角逐,加之加拿大和巴西也加入其中,助推了过度竞争。 更何况最近连此前未被视为竞争对手的亚洲飞机制造企业也对通勤飞机市场虎视眈眈,使其处境愈发艰难。 由法国、英国、意大利三国参与的新公司,作为缩小竞争战略的一环,也向其他通勤飞机制造企业开放门户。BAe通勤航空董事长迈克尔·特纳强调,BAe与ATR的合作是引导通勤飞机制造企业更广泛合作的第一项措施。 但尽管特纳有此公开表态,德国戴姆勒-奔驰航空航天公司此前一直推动与ATR及BAe通勤航空的合作,却被干脆拒绝。ATR意大利方参与公司阿莱尼亚公司董事长福斯托·凯雷蒂就其原因解释称:“若德国公司也参与合并,将过度垄断市场,风险随之升高。” 对此业界相关人士解读为,由于担心德国公司参与后将支配这家合并公司,因此不愿德方参与。 戴姆勒在与ATR和BAe的合并变得困难后,抱着“无雉以鸡代之”的心态,正寻求与生产搭载新型涡桨发动机的萨博2000的瑞典萨博公司结盟。 萨博飞机国际公司总裁马丁·克雷克表示,为节省机型开发费用正在寻找合作公司,预计通勤飞机业界不久将掀起一轮并购热潮。 不过,欧洲通勤飞机生产企业似乎以最为忌惮的目光注视着全球增长最快的通勤飞机市场——亚洲地区的企业。 欧洲和美国的通勤飞机市场原地徘徊,而亚洲地区小型飞机订购数量持续保持年增7~8%的高增长,韩国和台湾等出于培育航空航天产业的考虑,希望向本国的通勤飞机制造企业下订单。 因此欧洲飞机制造商试图与亚洲地区企业合作,迂回进入该地区,但市场渗透并不容易。据悉德国戴姆勒-奔驰航空航天公司已为开发100座级通勤喷气飞机与中国政府秘密进行谈判,但成果未知。 欧洲业界相关人士甚至表示,正推进生产70座级通勤飞机的印度尼西亚国营IPTN公司是可怕的对手,可见他们对亚洲企业的防范心理已达相当程度。
1995-02-20 | 李海龍
欧洲飞机制造业“竞争到此为止” 小型客机合并潮
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






