1995-02-19 | 金眞暎

健康高尔夫 <7> 拇指受伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:去年年末打冬季高尔夫时误击冻土,伤到了大拇指。据说是大拇指韧带破裂,想知道这是什么情况。另外,接受手术后还能继续打高尔夫吗? 答:这是高尔夫球手容易发生的损伤。大拇指韧带破裂是指手指下部韧带断裂或部分撕裂的现象,既可能在紧握球杆击打冻土或石头时因手指受到过度冲击而发生,也可能在不知不觉中逐渐发展形成。 西方将此症状称为“猎场看守人拇指症”。19世纪英国把扭断鸡头宰杀家禽的人称为猎场看守人,他们因过度使用大拇指而常出现韧带破裂,故得此名。如今该症状不仅见于高尔夫球手,在滑雪选手和篮球选手中也时常发生。 治疗韧带破裂需要接合可替代韧带的小肌腱,术后可以继续打高尔夫。著名老将职业高尔夫球手李·特维诺也通过该手术成功复出。 不过与其他损伤一样,早期治疗很重要,术后在完全恢复之前必须充分静养。 另外,经常击打球后地面的高尔夫球手发展为慢性韧带破裂的可能性较高,因此大拇指若有疼痛,最好立即就诊。