《小子,你吃午饭了吗?》 《啊,嗯……。》 田永善一直结结巴巴。 《你没必要对我用敬语。我可能大你一两岁,不过没关系。》 金熙中像是施恩一样说道。田永善这才显出安心的样子。 《永善,你喜欢电影吗?》 《喜欢。》 《那跟我来。我请你去美友万剧场。》 金熙中豪气地走在前面,大步流星地走着。田永善勤快地跟着。那时韩国棋院在钟路书籍的位置,所以只要过一条马路就是美友万剧场。两人在那里看了联映电影,还吃了炸酱面才分手。 分手时,金熙中摸了摸田永善的板寸头。田永善像是受宠若惊一般静静站着。就这样开始的两人的友情,直到近30年后的今天依然深厚,不过中间田永善曾有一次雷霆大怒。 那是69年3月金熙中入段后去提交身份材料那天的事。一年前就已入段的田永善偶然到总务部,顺便扫了一眼金熙中的材料。看出生年月日,上面写着《50年8月5日》。49年生的田永善怒火直冲头顶,冲上了棋士室。 在楼梯上迎面遇到金熙中,大喝一声。 《喂,你这个××。》 平日温厚的田永善竟像长坂桥上的张飞那样发出惊人的吼声,金熙中一时慌了。 《这是活得不想活了吗?》 他从容应对,田永善却气呼呼地说: 《你这个50年生的××!》 金熙中这才明白事态。原来比自己小一岁的金熙中,一直被田永善当作大一两岁的哥哥来相处,那份愤怒是何等巨大。那天两人真的喝得东倒西歪,醉倒在小旅馆里。 讲述的顺序稍有颠倒,入段前的金熙中身上有两件最大的事。一件是击败洪钟贤成为业余国手,另一件是一次极为可怕的无钱旅行。 那次无钱旅行是给金熙中深刻警醒的旅行。就先从这件事说起。 有一天他到佛光洞棋院坐着,南营洞的强手郑乐允来找他。 闲聊之后说到了赌棋。郑乐允大谈谁在哪里靠多大赌注的赌棋发了横财,说了一阵后悄悄向金熙中提议。 《咱们也干一票吧。》 《好啊。可得有肥羊才行啊。》 《咱们自己去找肥羊。》 《去哪儿?》 《得去地方看看。以你的水平能赚大钱。你尤其擅长下让子棋嘛。》 《地方啊……。得做点准备了。》 就这样筹划着这场含糊的阴谋,偶然旁边有人听到了话
1995-02-18 | 〈바둑 評論家〉 盧承日
韩国棋院 贯铁洞时代 愉快的疾风 金熙中 <188> 对年长一岁的田永善以兄长自居
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






