通商产业部长官朴在润14日(当地时间)与美国商务部长布朗会谈,讨论两国通商悬案,至此结束了访美的全部正式行程。 朴长官此次访美,在美中宣布贸易战以及美国政府内部部分“应对与韩国的通商悬案采取强硬态度”的强硬气氛中,仍圆满地完成了对话,被评价为取得了较大成果。 尤其是与美国贸易代表办公室(USTR)代表米基·坎特就构筑两国间“紧密的事前协商渠道”达成一致,被视为此次访美最大的成果。因为这意味着通过事前协商渠道,可对今后可预见的通商摩擦提前协调,在其恶化为严重局面之前加以阻止,从而创造了对话与合作的契机。 朴长官提议在政府层面设立“产业技术合作共同委员会”,美方接受并商定在布朗长官访韩时正式讨论,这也是此次访问的成果。 但这些成果能否成为解开如乱麻般纠缠的韩美通商关系的关键,仍存疑问。在朴长官会见美国通商当局人士进行对话与说服期间,预示“韩美通商关系将日益暗淡”的迹象始终伴随着他。 朴长官刚抵达美国,迎接他的便是美国官员的不满。坎特代表指出,韩国的通信设备型式认证程序和医疗器械质量检查制度不合理。布朗长官则提及汽车、医疗设备、商标权保护问题,以及与三星集团合作的美国阿莫科公司担忧商业秘密被侵害等问题,要求韩国政府作出诚实努力。 美国众议院贸易小组委员会主席菲尔·克雷恩、美国国务次卿琼·斯佩罗等朴长官会见的国会及政府相关人士也都各有说法。朴长官在美国商会演讲后,克莱斯勒公司代表还表示“在韩国很难卖出美国车”,强烈表达不满。 这些都反映出从华盛顿政界到政府部门、产业界,对韩强硬气氛正在酝酿成熟。因此有人指出,如果美国对韩国发动贸易战,那将不会是一过即止的“阵雨式”。分析认为,一旦长期累积的对韩不信任感爆发,极有可能演变为“梅雨式”的持续压力。 朴长官在出国前的记者座谈会上多次强调“此次访美是为了礼节性拜访,而非为了谈判”。但美国对他的礼节之外的其他方面表现出更多关心。此外,朴长官对报道美国对韩强硬气氛的媒体表示不满,称“我们是被要求的一方,本来从容应对即可,为何如此激动和夸大”。 最终,朴长官出色地完成了首次实战。他今后似乎不会再把美方的“要求”误认为“请求”了。 ◇通商产业部长官朴在润14日(美国时间)在与美国商务部长布朗会谈前互致问候。
1995-02-16 | 韓相福
通商悬案“以对话解决”见成效
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






