1995-02-16 | 서울경제

社论 景气果真过热吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今我国经济运行良好吗?景气究竟是否过热?自1993年第四季度进入上升阶段以来,刚过去一年多。然而过热论已然抬头。据悉,政府认为今年以来景气走势正进入过热局面,正在制定抑制政策。但民间企业的判断与政府不同。企业担忧,现在只是景气扩张阶段,尚未到动用抑制政策之时,若实施抑制政策,反而会提前使景气陷入萎缩。在案头仅凭指数制定政策的政府当局,与身处现场、与之共呼吸的当事者企业之间,这种视角差异意味着经济主体之间步调不一致。这令人担忧经济运营将出现偏差。 那么现在景气是过热吗?去年实现了8%以上的高增长。第四季度估计录得9%左右的增长。制造业开工率超过85%。设备投资增加近20%。失业率降至接近充分就业的2%水平。仅从指数看,并非没有过热迹象。诊断失误 应对流于表面 因此政府正急于推进经济稳定对策。作为景气抑制对策,中断对大企业的外汇贷款、调整竞争性设备投资、延期政府发包工程等以抑制投资。同时意图通过扩大进口开放、汇率下调及外汇自由化等来稳定物价。 当然,预先应对景气过热出现的可能性是正确的。因为在景气已过热时才推出稳定对策,难以期待效果。因此准确诊断和不误时机的处方十分重要。 但目前仍处于景气扩张阶段,不能视为景气过热。从景气循环看,以1993年1月为谷底的景气预计要到1996年上半年才达到顶点。从经济指标看,今年1月的产业动向估计与去年11月水平相近。去年设备投资增长20%,也是与此前企业因整顿、改革风潮和政策不确定性而畏缩的时期相比,不能视为过度投资。制造业开工率85%同样只是相对于1993年低迷的相对上升,不能作为结构性过热指标。尚未到动用抑制政策之时 更何况景气活跃是以大企业为中心的活跃,并非各方面普遍享受繁荣。一方面担忧过热,但现实是中小企业在资金洪流中极度饥饿。在被称为景气复苏的去年,中小企业每天有24家关门。在担忧景气过热的今年,中小企业的饥饿感仍未缓解。近10天内首尔地区票据拒付率升至0.21%。达到平时的3倍。 包括财阀在内的大企业凭充裕资金既扩充设备和事业又享受繁荣,而中小企业却在倒闭危机前苦苦挣扎。出口顺畅的电子、汽车、钢铁等重化学工业景气活跃,而未能如此的轻工业则焦急不安。过度消费、两极化才是问题 在此情况下,若以抑制景气为名实施紧缩,中小企业和轻工业将直接受到冲击。此外,若为稳定物价而下调汇率,出口将放缓、进口将增加,短期内物价或许能稳住,但会使出口产业也萎缩。这将给整体经济投下阴影。景气衰退并导致增长放缓,从而损害竞争力。 如今我国经济的问题在于消费过热。应担忧的不是景气过热而是消费过热,现在该推出的不是景气抑制政策而是抑制过度消费的对策。因为近来消费动向不同寻常。进口汽车、高档家具、高价服装的进口在增加。因整顿风潮而退潮的娱乐场所重新热闹起来。度假地人满为患,飞往海外的航班一票难求。挥金如土的过度消费正在蔓延。在金融实名制余波之下,又面临金融所得综合征税的实施,高消费现象似乎难以平息。 虽然景气因出口和设备投资而呈活跃势头,但若过度消费扩散,既稳不住物价又只会催生泡沫。出口也因新三高影响而不能一味乐观。稳定化对策将进一步损害出口制造业的竞争力。我们现在正是应培育竞争力之时。景气活跃是强化竞争力的良机。 我国经济的两极化现象和过度消费,政策运营负有责任。货币政策助推了两极化。过度消费和休闲热潮并非源于收入增加,而是源于对不可预测政策的不信任。不能重演冷水浴热水浴式的政策。诊断失误的景气判断会带来加重病情的处方。必须准确诊断现状,政策实施须谨慎。唯有可预测的政策,经济主体才不会心怀不安。