1995-02-15 | 盧承日 〈바둑 評論家〉

韩国棋院贯铁洞时代 <187> 痛快的疾风金熙中 〃无人能敌〃佛光洞最强者美名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金熙中成了佛光洞的最强者。如今只要对手不是职业棋士,他谁也不怕。他参加棋院主办的围棋比赛,一次次扛回一袋米的频率越来越高。 特别是金熙中以擅下让子棋而闻名。让子棋的本领在围棋比赛夺冠时格外有效。因为大多数参赛者都是虚报段级来参赛的。 有一次,首尔站附近的棋院举办围棋比赛。一等奖一袋米,二等奖一套银匙筷。 金熙中脸熟,只好以一级身份出战。当时是三级实力的朴鍾烈以四级报名。可是有个与朴鍾烈实力相当的高中生却以八级出战。金熙中与朴鍾烈偏偏在预赛中被分在同一组。金熙中输给了朴鍾烈。于是朴鍾烈说: “就算哥赢了吧。” “为什么?” “我让他四子绝对赢不了。哥说不定能赢。要是赢了,就稍微照顾我一下。” “那就这样吧。” 于是要和那个三级的高中生打决赛。本来只该让两三子,可那家伙报的是八级,所以让了七子。那家伙一副冠军已稳稳到手的神气。非得好好教训一下他的坏毛病。金熙中就毫无顾忌地,真当成让七子的下手来对付。 那家伙怕赢得太多惹人注意,就只想赢一点点,像真正的八级下手那样下棋。可到了终盘,那家伙一时看错,被吃掉了一大块。金熙中毫不留情地一把抓住,中盘取胜。那家伙脸色发白,退了下去。 他立刻把当冠军奖品的一袋米卖掉,分了一点给朴鍾烈,接着就去吃烤肉套餐。连着两天喝得东倒西歪,口袋里只剩下几枚硬币。一向如此。只要一有钱,就非得喝到钱花光为止。 有几次大赌局的围棋差点谈成,最终没成。据传闻某某人靠赌棋赚了大钱,可偏偏金熙中一点机会也没有。 67年夏天。韩国日报社主办的韩国围棋锦标赛(第19届)举行。这届比赛的冠军被授予与趙南哲八段对局一局的特权。对业余棋手来说是无上光荣的机会。 金熙中也参加了,但在预赛中因莫名的失误被淘汰。冠军是崇文高二年级的田永善。他在与趙南哲八段的纪念对局中让两子胜一目,赢得喝彩。业余一方获胜,这是第一次。 田永善一举成名。对金熙中而言,这是极伤自尊的事。在韩国棋院走廊里遇到田永善,金熙中悄悄走了过去。 “永善,你出名了啊。” “嗯,没什么……” 剃着光头的田永善面对长发的金熙中,不知该不该用平语说话,显得手足无措。