在收购经营困难的东荣制药一年后,从1964年1月起开始生产、销售橙味阿司匹林等产品。起初通过保宁药局销售这些药品,但销路不畅,颇为艰难。不过,凭借成长为国内最大医药品批发零售药局的保宁药局的销售力,情况逐渐好转。橙味阿司匹林如前文所述大获成功,成为事业扩张的本钱。 这一年国内制药企业主要致力于抗生素开发,但另一方面也有一些企业竭力想做出有特色的产品。活性维生素和饮剂是其中备受瞩目的开发品。姜信浩经营的东亚制药的“白加黑(Bacchus)D”就是当时颇受欢迎的饮剂。 但在抗生素、维生素、饮剂开发热潮高涨之时,我只生产药典品,观望制药业界的走向。药典品指国家对制造方法、原料、用途、性质、纯度等作出规定的药品。东荣生产的橙味阿司匹林等就属于此类。实际上当时业界中不少企业预期成功、自信地进军抗生素及维生素、饮剂市场,却碰得鼻青脸肿、搁浅失败。这些产品的市场尚未成熟。 当时我以谨慎姿态主要只生产药典品、观望制药业界走向,是因为背后有在钟路五街药局街成长为“坐地虎”的保宁药局这一坚实靠山。这是为了在充分把握制药业界气流之后,开发与保宁实力相符的产品。当时保宁药局的药师包括弟弟璟浩在内达6人,仅管理职员工就达20人,作为国内最大的批发零售药局声名远扬。自50年代起经营外国医药品、主导批发药业界的三合药品、信和商会,因政府鼓励国产医药品开发的政策和进口医药品销售管制等时代环境变化,未能克服经营困难而关门。由此在60年代,首尔的保宁药局,以及河五明、金成律分别经营的大邱东山药局和釜山世明药局共3家药局成为主导全国药业界的“三剑客”。我切身感受到对市场环境不敏感的企业无法生存这一冷峻现实,也真切体会到经营中进攻是最好的方法这句话。 判断收购东荣制药、在进军制药业界的关口上已实现成功起步后,在莲池洞工厂接连生产维生素C和健胃锭。莲池洞工厂虽名为工厂,却仍未摆脱家庭手工业形态。设施仅够买来原料分装后卖给保宁药局,只有压片机、糖衣机和粉碎机而已。空间极为狭小,受到诸多制约。不仅员工如此,连我自己也几乎没有私生活,必须与工厂职员一同度过每天的工作。特别是我在最终出货阶段挑出显眼的不良品等,致力于提升质量,这对营业活动大有帮助。 收购东荣制药第三年的1966年2月,将商号变更为保宁制药株式会社。这一年我判断,以现有莲池洞家庭式工厂无法在急剧变化的制药环境中生存。10月在圣水洞建成占地691坪、建筑面积190坪的自有工厂。这样的工厂规模在当时属于比任何制药公司工厂都大的一类。但若考虑与外国企业开展正式技术合作,这绝不算大。 这一年幸运女神带着微笑向我走来。因为1965年韩日邦交正常化后少量进口的哮喘药龙角散,我从在日侨胞黄德镇那里获得了相关信息。龙角散在日本作为生药制剂大受欢迎。 ◇1966年为技术合作而访问日本(株)龙角散的笔者(左起第二人)正在听取日本技术人员讲解龙角散制造工序
1995-02-14 | 中甫 金昇浩 <保寧제약 회장>
财界回顾 题字:权昌伦 <2462> 与药相伴40年 〈7〉 收购“东荣”后生产药典药品观望两年
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






