1995-02-14 | 朴遠培

时装界“以色调决胜” 迎春备战正酣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与年龄、季节无关 ○…今年春季时装基本色调以白色与粉彩风的搭配为主流,女装淡化年龄与季节的概念进一步强化,男装则因兴趣生活多样化,休闲装及依据个人价值标准的高感度消费预计将成主流。 信元株式会社在今年春季时装趋势中分析认为,女装面料方面丝绸、人造丝等透视感突出,款式上及膝裙和七分面料夹克将大为流行。此外还预测,男装重视感觉上的协调,棕色系走强,通过冷爽的蓝色营造活力形象的设计将流行。推出休闲品牌 ○…双铃Look(代表李涇厚)将从本月起推出休闲品牌TWO‥C。该品牌以20岁中期至30岁初期人群为对象,寓意与特定场所、时间无关的多样性(两面性),双铃解释称这一取向使其与现有休闲装形成差异。双铃Look的战略是,继开启休闲装色彩时代的“基比”、传统男装“Case”之后,凭该产品再次在服装市场掀起新风。今年计划建立10家门店,目标销售额60亿韩元(按消费者价格计)。用PC欣赏时装秀 ○…可通过个人电脑欣赏在世界时装中心巴黎、米兰等地由知名设计师举办的时装秀作品的系统已建成。 这便是纤维产业联合会纤维信息中心建立、通过Hitel提供的名为“产业设计信息”的时装信息数据库。该系统提供设计一般信息、时装设计、纺织品设计、产业设计等共6类信息。纤产联计划到1997年共投资800亿韩元,提供动态影像信息。 ○…时装界春意正浓。国内外专业企业的时装秀接连举行。 大贤株式会社11日以“环境与人以及衣生活”为主题,在希尔顿酒店会展中心举办时装秀,介绍今年春季时装趋势。此前9日,高丽通商社在凯悦酒店举办宣布内衣品牌“勒佩”上市的时装秀,引发话题。该秀请来法国巴黎的男女模特,营造了契合“幻想”主题的氛围,并被评价为为国内时装秀提出了新方向。 西班牙大使馆与西班牙贸易促进厅将于23日在韩国综合展示场举办以西班牙羊皮及皮革为素材的服装及配饰展。据悉,本次展会有西班牙22家代表性皮革服装专业企业参加,将介绍欧洲最新设计。SFFA秋冬系列 ○…SFFA(首尔时装艺术家协议会·会长吴殷焕)将于4月2日至5日共4天在韩国综合展示场举办其最大活动秋冬首尔系列展。 本次展会有17名会员参加,将展出过去一年间筹备的作品。SFFA主要会员李信雨发表了“Originali”、“英雨”、“Societe”、“李信雨系列”等主要品牌的今年春季作品。 另一方面,首尔Mode时装专门学校将至21日在时装设计、纸样工程等5个专业招收150名新生;Ecole MGM首尔亦于21日截止新生报名,并至28日每天下午3时举办在校生作品发表会及时装秀。 ◇双铃Look本月起推出的休闲品牌“TWO‥C”。与现有休闲装不同,具备正装型特征。