1995-02-13 | 金仁榮

今年造船接单告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,未扩建船坞等造船设施的大宇重工业、韩进重工业手持订单量(工作量)较为充裕,而近期扩建设施的三星重工业和现代重工业若今年不大幅增加接单量,明年将出现工作量不足的现象。 据韩国进出口银行12日分析的资料,截至今年1月底,手持订单量(按CGT计算)分别为现代193万5千吨(70艘)、大宇170万2千吨(57艘)、三星集团118万7千吨(47艘)、韩进集团52万1千吨(25艘),四大船厂手持订单量合计为534万5千吨。CGT是指在总吨位(GT)上乘以考虑作业量及附加值的系数后计算出的概念,是衡量船舶建造所需劳动量的标准。 截至1月底,各船厂的业务量保有水平为现代92·7%、大宇106·0%、三星集团83·1%、韩进集团92·8%,分析显示大宇重工业的工作量最为充裕。业务量保有水平是将按CGT计算的手持订单量除以造船设施基准后得出的比率。 进出口银行表示,若各船厂今年完全不接单,到明年1月底,现代将为63·7%、三星集团57·9%、大宇785%、韩进集团84·4%,调查显示推进船坞扩建的三星集团和现代今年在新船接单方面已亮起红灯。 ◇造船四家公司业务量 保有水平