1995-02-12 | 李鍾奭

推销式首脑外交领域扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统此次欧洲巡访,焦点放在强化对联合国外交以争取进入联合国安理会非常任理事国,以及改善与欧洲地区国家关系这两个方面。 同时,考虑到欧盟(EU)截至1993年底仅GDP规模就超过6万2000亿美元、是全球最大单一市场这一点,此行也含有推销型首脑外交的意味。 迎来全球化元年,总统亲自充当多边外交战线的先锋,战略意图是把此前以四强国和亚太地区为主的外交领域扩展到全球层面。 青瓦台方面就此解释此次巡访的意义称:“这是为了配合全球化构想,通过推进全球层面的多边外交以及与世界最大经济圈欧盟等欧洲国家的关系,扩大第二阶段首脑外交的视野。” 尤其是继去年APEC(亚太经合组织)巡访之后,此次大企业及中小企业相关人士再度大批随行,被视为显示推销外交持续意志的部分。 金总统在巡访期间将访问法国经营者总会(CNPF)、德国工商会(DIHT)、英国工业联盟(CBI)等各国经济相关团体并发表演讲,也是值得一提的内容。金总统将通过演讲强调加强与韩国的经济合作。 同时,金总统计划出席迎来联合国成立50周年、在丹麦举行的联合国社会发展首脑会议(WSSD),表明韩国将为消除贫困、扩大就业、社会融合等全球性问题的解决积极合作。对瞄准进入联合国安理会非常任理事国的韩国而言,出席有100多个国家参与的WSSD,被期待将对对联合国外交作出重大贡献。 就任后首次访问欧洲的金总统,在巡访期间将与法国总统密特朗、英国首相梅杰、德国总理科尔、捷克总统哈维尔、比利时首相德阿纳等5国首脑连续接触。首脑会谈将集中协商建立支援朝美协议履行的协调体制,以及争取欧洲地区国家支持韩国进入联合国安理会非常任理事国和申办2002年世界杯等问题。 据悉,尤其在与科尔总理的会谈中,将讨论德国参与对朝轻水反应堆支援项目的问题,以及就韩国的统一准备建立韩德协调体制、把德国确保为支持韩国统一力量等问题。 此外还将与欧盟委员会主席桑特举行会谈,集中协商提升韩国与欧盟经济合作的方案及扩大韩国企业对欧盟投资的方案。据悉金总统将在会上就改善对欧盟贸易不平衡及事先预防贸易摩擦等提出意见。 同时,在被视为东欧国家中典范新兴工业国的捷克,计划构建共同开拓第三国的合作基础,并以此为契机扩大对捷克投资。 ◇金总统欧洲巡访日程(3月2日~15日)