1995-02-11 | 鄭在淑

美术话题 6国作家〃无国界〃 国际画廊举办“边界之上美术展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在21世纪近在眼前的今天,国家或国籍在现代人的生活中究竟具有多大意义? 来自韩国、日本、巴西、西印度群岛、英国、委内瑞拉6个国家的6位30多岁作家聚于一堂,以蕴含故事的装置作品回答了这一问题。 10日至3月7日在景福宫对面国际画廊(735-8449)举办的“边界之上的美术展”,是一个能够领略6位年轻人鲜活视角的场合,他们以机智活泼的想象力解读了国界正在崩塌的当今地球村文化。 曾就读高丽大学社会学系后赴美的科迪·崔(34岁)把自身经历做成了作品。 移民初期他饱受因极大文化差距带来的呕吐感折磨,靠一种名为“佩托·比斯莫”的粉色液体胃药克服过来,他正是用这种粉色胃药表现跨越文化边界时感受到的不安及其消解。 出生于西印度群岛、在纽约长大的阿什利·比克顿(36岁)把周游世界偏远之地发现的原始人各种象征物在展场重现,从而超越时空将人类联结为一体。 英国出身的达米安·赫斯特(30岁)是个促人不安的年轻人。他布置了一间如戏剧场景般的“药店”,为饱受种种忧虑和压力折磨的现代人神经症开出犀利处方,而在那家药店正中的玻璃箱里,一家活老鼠吱吱叫着令参观者吃惊。被关在没有通道的箱子里、显出神经焦虑症状的老鼠,正是赫斯特所解读的现代人形象。 巴西女性作家杰克·勒纳(34岁)把从各国著名美术馆得到的塑料袋和纪念品缝合起来,将世界连成一体;委内瑞拉出身的迈耶·魏茨曼(35岁)则让滑稽的火鸡标本登场,嘲笑现代生活的僵硬与乏味。 在用沙子做成的万国旗上放出蚂蚁,以其活动改变国旗形状的柳幸典(36岁)是日本出身的装置艺术家。在不知国家为何物的蚂蚁脚下,国界崩塌,宣告无政府主义的沙画翩然起舞。 这一主题展由在美国担任独立策展人的杰弗里·戴奇(43岁)组织,从我国画廊已有能力将此种形式的国际展引入首尔这一点看,也是一场颇有意味的展览。 ◇达米安·赫斯特作《药店》,1992年。