1995-02-11 | 文炳諺

糕点类进口逐年暴增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外国产糕点类进口每年暴增并占据市场,令韩国国内制果企业遭受重大打击。 10日据相关业界消息,去年糕点类进口规模达890亿韩元,较前一年的512亿韩元大增60%。 外国产糕点进口额从1991年的300亿韩元增至1992年的361亿韩元,增长21%,1993年增长41%(512亿韩元),1994年增长60%,每年增长率急剧攀升。 特别是海太、乐天等领先制果企业只顾眼前利益,竞相扩大外国产糕点进口,被指为问题所在。高品质外国产品销量增加,只会提高这些产品的知名度,长期来看极有可能动摇国内市场根基。 糕点类进口激增的原因在于,目前国内产品流通毛利约为15%,而进口产品超过30%。以澳大利亚MARS公司的“士力架巧克力”为例,59克装每个进口价格为187韩元(含税),而消费者价格为380韩元,毛利率高达54%。 与此同时,进口关税对成品仅为8%左右,而对原料则征收20~40%,结果政府的关税政策助长了成品进口,这也成为问题。此外,国内产品即使出现涨价因素,因政府物价稳定政策也难以立即提价 ,而外国产品却可任意提价,这也在推动进口。进口产品中“士力架”消费者价格为每个380韩元,而同类产品海太的“自由时间”为270韩元。随着外国糕点类大举进口,预计不仅会导致国内企业收益性恶化,还将成为削弱内需竞争力的因素,业界指出亟需制定对策。 ◇随着外国产糕点类对国内市场的蚕食日益加速,国内制果企业苦不堪言。