全球最大通信企业美国AT&T公司近来借美国政府之力,将韩美两国通商摩擦的音量调到最高,并强化对韩国通信设备市场的攻势,韩国政府及通信设备业界因此进入紧急状态。 美国贸易代表办公室(USTR)代表米基·坎特7日会见外务部长官孔鲁明时,在并无美国企业就韩国提出申诉案件的情况下,极为罕见地点名“AT&T”这一特定企业,强烈要求韩国扩大通信设备市场开放。 其背景是AT&T与USTR意图以“力量”改变韩国国内法与制度,藉此扩大通信设备对韩销售,韩国相关业界正高度关注美国的攻势与政府的应对。 AT&T此次借USTR之势欲向韩国销售其电子交换机5ESS2000,其实并非新提出的问题。AT&T早在1993年底就要求韩国“在不经过测试等认证程序的情况下,给予5ESS-2000参与韩国电信交换机招标的资格”。 AT&T的5ESS-2000与韩国代表性交换机TDX-10相比,竞争力不可同日而语,是世界顶级交换机,令世界各国通信设备企业闻之生畏。TDX-10可容纳10万名用户,而5ESS-2000容量高达30万线,多媒体通信支持功能也十分出色。价格仅为每线80美元,不到TDX-10的一半,若进入韩国市场,具备足以独吞市场的可怕“侵蚀力”。 针对AT&T要求赋予5ESS-2000投标资格,韩国政府与韩国电信明确表态:“进入国家核心设施基干通信网的交换机,是否与既有交换机具备兼容性、是否适合既有通信网环境,都必须接受验证,这是世界各国共通的制度”,“5ESS-2000属新机型,必须走完韩国的型式认证及采购程序,才能给予投标资格”。 对此,AT&T主张“5ESS-2000只是对既已在韩国安装的‘5ESS’的改良,实质上属同一机型”,“无需另行办理认证程序”。但5ESS-2000与5ESS在设计概念、主计算机、零部件、性能等方面均不相同,业界普遍认为AT&T的主张属强词夺理,其真实意图是以力量强压,缩短认证所需的70周(1年4个月)时间。 围绕AT&T推出USTR、欲将通信设备问题放大为韩美通商关系最大悬案的背景,出现了各种推测。首先当然是瞄准自今年起10年间约20亿美元规模的韩国交换机市场;同时也被解读为,其趁美朝关系改善气氛,在长期铺设5ESS-2000至朝鲜通信市场的布局下,急于进入韩国。 不过,也有解读认为,其在提出任谁看来都不合理的5ESS-2000供货资格认定问题的同时,另一方面是在发出信号,要求韩国开放市场规模远大于交换机的CDMA方式下一代数字移动通信设备市场(到1998年为3万亿韩元规模)。
1995-02-10 | 李在權
美国AT&T施压开放市场 政府与通信设备业界“高度紧张”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






