1995-02-09 | 安淳權

“不过是幻想”美教授主张 日本经济专家反驳 “东亚高增长并非奇迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国著名经济学家克鲁格曼教授(斯坦福大学)关于东亚高速经济增长只是幻想的主张,日本经济专家们提出了反驳。他们认为,克鲁格曼所得出的东亚经济增长因缺乏生产效率提升的支撑而即将触及极限这一结论,在分析过程中存在重大缺陷,其妥当性无法被认可。 被视为诺贝尔经济学奖有力候选人、声望颇高的克鲁格曼教授通过《外交事务》杂志94年11、12月号的投稿主张,被赞誉为世界增长中心的东亚经济,是在生产效率毫无改善的情况下总动员可用资源的外华内贫型经济。 他认为,东亚在欠发达状态下借助发达国家的直接投资与技术转移,把劳动与资本集中于增长部门,因而实现了持续高速增长,但仍难以摆脱提升生产率所需的自生力与技术开发能力不足的局面。因此他指出,当前的东亚经济与曾一度呈现急速增长的50年代苏联经济惊人地相似。 对此,东京大学教授伊藤元重去年12月通过《日经》新闻论坛提出异议称:“克鲁格曼的分析并非没有可以认同之处,但对照亚洲经济的活力,其说服力较弱。” 继伊藤教授之后,日本经济企划厅海外调查科长谷内满最近通过经济专业杂志《东洋经济》的投稿指出,克鲁格曼的主张在分析视角上存在谬误,并得出结论认为东亚的奇迹绝非幻想。 曾在美国布朗大学取得经济学博士学位的谷内科长首先指出,东亚与苏联在根本上不同。如克鲁格曼所言,双方在总动员资源方面相似,但资源动员与分配机制大相径庭。东亚最大限度地利用自由市场经济的活力,而苏联则依靠强制力动员资源,难免低效率。 他分析认为,东亚采取引进外资及出口主导型增长战略,也带来了与苏联截然不同的结果。东亚不断加速生产在世界市场上具备国际竞争力的优质商品,而苏联生产的是只能在共产圈国家区域内贸易中流通的劣质商品,最终陷入生产力日益弱化的恶性循环。 因此,有人指出,认为东亚与50年代实现惊人经济增长的苏联相似、即将到达增长极限的结论,从出发点起就是错误的臆测。 谷内科长指出的克鲁格曼的另一处谬误,是其主张所依据的增长核算分析存在问题。 所谓增长核算分析,是通过资本与劳动等生产要素投入的增加以及全部生产要素的生产率提升分析,来预测未来增长力的分析方法。 克鲁格曼在该分析中引用了经济学家阿尔文·扬的实证分析。该主张认为,韩国、台湾等亚洲四小龙的高速增长主要源于劳动参与率上升(尤其是女性劳动力)、劳动在产业间的转移、教育水平提升、国内投资率上升等,而生产率提升几乎未对这些国家的增长作出贡献。 对此,谷内科长批评称,克鲁格曼的增长核算分析犯了忽视东亚国家教育水平提升及技术水平提升已转化为生产率提升这一点的错误。他认为,即便此前的教育及技术水平提升对生产率提升贡献不大,今后生产效率提升作出贡献的可能性也非常高,因此认为东亚国家的持续增长将触及极限的展望依据薄弱。 不过谷内科长也承认,若韩国等亚洲新兴工业国不强化自主技术开发能力,增长势头将大幅放缓。他还指出,这些国家要维持增长势头,需要在物价稳定及放宽管制等方面付出政策努力,以保持市场经济的活力。