1995-02-09 | 崔元龍

塑料窗框 大企业倾销令中小企业受困

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小塑料窗框(窗扇)业界正因大企业的倾销攻势而苦不堪言。 据业界8日消息,塑料窗框市场上,LG化学、韩华综合化学、(株)金刚、Shine化学等9家大企业拥有年产13万6千700吨的生产设备展开销售竞争,最近倾销销售更加盛行,资金实力薄弱的中小企业正面临巨大困难。 中小企业E公司已因倾销销售造成的亏损难以承受而倒闭,隶属大企业的B公司与J公司也几乎停产。塑料窗框业界进入倾销销售战,始于去年5月大企业K公司新进入该行业。 实际上,K公司的J会长在新进入塑料窗框业务后不久便表示“我们目前产量较少,因此倾销销售造成的损失比其他竞争公司要小”,并明确了以大规模低价攻势确保市场的战略。据此,该公司以低于既有供应价格约30%的价格承接窗框工程或供应产品,使整个业界陷入倾销漩涡。 一位中小窗框企业相关人士表示“企业以低价展开亏本竞争的民间大型工程根本无法盈利,以致干脆放弃投标”,并强调“大企业即使倾销数年也能撑下去,但对资本实力薄弱的中小企业而言这是生死攸关的问题”。该人士尤其指出“需求方眼下虽因供应企业间的价格竞争而获益,但从长期看,若众多企业倒下、形成垄断寡占市场,反而会出现受损的局面”。 近来尽管原料PVC树脂价格上涨约30%,窗框施工价格却下跌了30%,代理店的收益性也大幅恶化。部分大企业为弥补代理店的损失,实施了多供应一些数量的支援措施,但资金被占压、库存增加的状况正日益严重。 目前国内窗框市场规模为年7千亿韩元,其中▲铝材占整体的42%,即2千940亿韩元▲塑料(PVC)占29%,即2千50亿韩元▲木材24%▲其他材料4%,但最近因塑料窗框业界的倾销攻势,塑料的市场占有率呈持续上升趋势。