1995-02-09 | 金炳秀

财经院与韩国银行货币政策“气流微妙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济院与韩国银行之间围绕货币政策运用流动着微妙的气氛。 财经院今年已两次越过韩银公布货币政策运用方向,引发外界质疑两者的有机关系是否出现摩擦。这与过去财务部时期在货币政策执行方面即便实质上介入、表面上仍交由韩银以保全其面子的做法相当不同。 从1月17日财经院与韩银同时发布第一季度货币运用方向来看,只是形式上的同时发布,实际上与财经院单独发布无异。虽称前一天傍晚双方进行了协商,但据悉实际上无异于财经院的通知。 此外,6日财经院突然发布了货币和资金市场相关资料,韩银相关人士甚至是看了报纸才得知此事并着手确认真伪。 韩银相关人士表示,不论内容如何,财经院未与韩银商议就发布货币相关资料,相较过去财务部时期的惯例相当罕见。 韩银相关人士这番话背后,也埋藏着相当的不快。 金融界相当关注财经院与韩银关系近期出现这种变化的背景。 有人解读为,近期利率急升、股市低迷,矛头转向财经院,财经院是否有意站到前台。实际上财经院相关人士曾公开表示:“韩银的货币管理姿态太过迟缓。”若这种观察属实,在货币管理方面具有相当意义。 因为传统上政府倾向扩张,中央银行倾向紧缩。实际上近期两次由财经院主导的发布,内容中相当程度地加入了对货币紧缩基调的灵活性(可解读为放松)。就此,也有观点认为,与地方自治选举等一系列政治日程相关,政府是否正走到货币管理的前台。