1995-02-08 | 文炳諺

外国企业登陆 我们也反向进军 食品企业应对开放以反攻为主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为典型内需产业的食品企业正全面进军海外。面对市场开放后外国大型企业相继登陆,国内食品公司近来也积极展开海外市场攻略。外国企业凭借领先的专业经验,在食品饮料乃至快餐、家庭餐厅、集体供餐领域加速蚕食市场,国内企业则对此摆脱以往单纯的产品出口,摸索建设当地工厂等反攻战略。 进军海外尤其以方便面、糕点、食品添加剂等为中心,主要采取合资形式,主要投资对象国是拥有12亿庞大人口的中国以及俄罗斯、东南亚等地。 目前在印度尼西亚运营2家调味料工厂的味元股份公司,还将在越南和中国设厂,摸索调味料生产基地的国际化。在中国将与一家名为兰溪味精厂的企业自今年下半年起投产。 此外还决定在当地生产综合调味料“甘齿味”,与四川省希望集团共同投资共400万美元。同时与山东省华鲜集团正在建设年产200吨的天然甜味剂甜菊糖工厂,不久将全面上市。 另外,还将与位于中国河北省的郑州食品添加剂厂共同在上半年内建成年产7000吨规模的柠檬酸生产工厂,除当地销售外还计划出口美国、欧洲、东南亚。 东远产业为确保海外市场并提升价格竞争力,去年在中国青岛设立综合食品公司,目前正以今年上半年竣工为目标建设食品加工厂。计划在1.5万坪用地上设置年产2500吨规模的蟹味棒生产线2条,自下半年起推出产品,全部出口欧洲,并逐步扩大品目与产量。 此外还将把青岛工厂作为进军中国食品市场的前哨基地,今后培育为农水产品加工及流通据点。Dongwon Industries还决定年内在俄罗斯建设明太鱼加工厂,正摸索具体方案。 真露集团与中国马陵集团旗下食品公司泰康食品厂共同设立的上海真露泰康食品有限公司,其工厂将于本月30日全面投产。该工厂总投资2000万美元,计划年产1亿美元规模的冰淇淋、饼干、方便面等,在中国市场销售。真露集团还在积极研究收购位于俄罗斯莫斯科的面包厂。 方便面企业也显示出活跃的进军海外动向。三养食品已在美国洛杉矶及中国青岛运营工厂,农心也将于年内启动印度尼西亚与中国的2家工厂。印度尼西亚与Sekar集团、中国上海工厂与台湾的一兰公司分别共同投资。 此外,不倒翁食品投入1000万美元,与位于中国江苏省连云港市的粮油工业饲料公司设立金鳌调味品有限公司,自去年底起生产方便面;Binggrae也已确定进军中国计划,正着手寻找合资伙伴等。 糕点企业也为抢占中国市场积极行动。乐天制果将通过名为乐天Stone食品有限公司的当地法人,自下半年起直接生产与销售蛋糕、巧克力、饼干等糕点。 同时,海太制果去年10月与中国佛山嘉华食品公司及上海食品公司2家企业签订设立口香糖制造法人的合约。东洋制果与皇冠也在产品出口之外进一步推进合资,以建立中国当地生产体系。 食品企业的这类进军海外之举,既可通过廉价劳动力与顺畅的原料供应提升竞争力,又具有把我们的“口味”传播到海外的重要意义,被解读为值得期待的现象。