1995-02-08 | 서울경제

社论 资金干旱长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资金旱情长期化,金融机构与中小企业苦不堪言。第二金融圈的隔夜拆借利率持续停留在利率上限25%,3年期公司债利率升至年15%以上已超过一个月。活期透支贷款利率最高也超过年22%。过去信用良好企业的民间借贷利率为月1.2%左右,一般企业也能以月2%多的水平借到钱。如今银行的活期透支已达到过去高利贷者的利息水平。 而且过去急需时随时可以借到民间资金,如今却借不到。这是因为金融实名制之后民间借贷市场萎缩。银行代替高利贷者只收高额利息,却不肯随意放贷,于是出现了资金旱情。中小企业倒闭增至历史最严重水平即说明了这一点。 股票市场再次陷入困境,股票发行不得不受到抑制。若股票发行受抑,大企业也将面临资金旱情。此前政府抛售过多股票,从股市抽走了巨额资金,致使证券市场因资金旱情而见底,如今才将国民银行的公开募股认购规模缩减至三分之一,但已为时过晚。 高利率与资金紧张的双重困难 实体经济难得迎来上升局面,因资金旱情与高利率而使景气提早回落,这样妥当吗?国内利率过高,不仅难以与外国企业竞争,而且在国内金融市场筹资困难,倒闭企业众多。即便可依赖外资的企业,由于国际利率持续上升,也无法避开高利率。更何况对韩国企业的加息幅度比外国企业更高。这类利率损失,是放任国内金融市场资金旱情的货币当局造成的损失。 当然,国内外利率同步上升的现实,根本上源于资金需求大幅增加。货币当局若一味迎合增加的货币需求,将影响物价,因而不可能那样做。但在货币需求增加之时,不仅未能增加供给,反而扬言要进一步紧缩,从而助长虚假需求,这是极大的失误。因担忧物价而无法满足增加的货币需求可以理解,但宣布要把货币增长率压得比以前更低,实在不知是何用意。结果在对货币政策的不安心理引发巨额虚假需求之后,如今才匆忙增加货币供给。因此物价令人担忧。 时紧时松、摇摆不定 韩国银行称已紧急支援9300亿韩元资金,但资金市场毫无反应。虽说额外供给了近1万亿韩元,但增加的虚假需求比这更多。所谓虚假需求,是因不知货币当局将来何时紧缩,为此提前备下的超出所需的资金。若信任货币当局,这完全是不必要的资金。承担高额利息,何必准备超出所需的资金?这是因货币当局不知何时会变、难以预测的政策运作而产生的。 需要可预测、具一贯性的政策 近期货币需求因多种因素大幅增加。第一,实体经济景气带来设备投资大幅增加。第二,社会间接资本设施的巨额投资需求最终推高了货币需求。第三,因经常项目逆差,外汇需求与货币需求一同增加。第四,原本期待的外国人股票投资等资本流入反而逆流,产生了货币需求;第五,为提前筹备地方自治团体各种选举及新政党所需资金,货币需求增加。最后,大企业及其他资金需求者担忧资金市场不稳,为提前筹备中期以后的资金而形成的虚假需求也 加入其中。其中第四项以后的因素,是源于对货币当局不信任而产生的虚假需求。再加上各种纳税与学费等公缴款需求叠加。连同这些季节性因素的需求,可谓发生了史上最大的资金需求。 那么面对这一史上最大的资金需求,货币当局是否应一味增加货币供给?那样并不妥当。那么需要什么样的货币政策?不言而喻,必须重新设定包括季节性因素在内、企业与专业人士人人都能预测的适当货币目标。并且应使货币管理具有一贯性,以获取信任。 金融机构应避免所谓理财等松散的资金运作,全力做好稳健的资金中介服务。理财只应在确实产生闲置资金时谨慎运作,不能不分时机地贪多运作。此外,有信用的企业应高效管理信用,以便随时筹措事业资金。