两年前出版的《再造企业革命》(詹姆斯·钱皮、迈克尔·哈默 Jieum)在全世界掀起再造之风,是大幅改变企业氛围的大型畅销作。该书以14种语言出版,取得了作为经济书籍堪称惊人的200万册销售成绩,在我国自去年出版初版以来也卖出超过10万册。类似书籍自然大量涌现。然而议论纷纷,问题也不少。就是说副作用很大。主张革新以往经营习惯、去除赘肉、重构思维方式与企业组织本身的再造,一味沦为“勉强的减肥”,给经营者和劳动者都只带来巨大损害的情形屡见不鲜。 《再造企业革命》共同作者之一詹姆斯·钱皮(美国CSC指数咨询集团董事长)的最新著作《再造经营革命》,是提出将再造副作用最小化、把经营革新引向成功之路方法的书。可以说是《再造企业革命》的续篇。 钱皮在其独立撰写的最新著作中坦率承认:‘再造在许多推进它的企业中遭遇了难关’。当然,贝尔大西洋公司、联邦快递公司等凭再造获得了巨大成功。但也无法否认,把再造当作传家宝刀般挥舞、俗话说“见了血”的企业接连出现。 钱皮指出,之所以出现如此不佳的结果,是因为革新运动以“一半的革命”告终。“一半的革命”,换言之中途放弃的经营革新工作,会比一开始就不做带来更深的危害。 作者说,不要在再造中找问题,而应在经营主体上追究。不改变经营者的业务风格就无法期待经营革新,而许多人只顾外科手术式的操作,这正是失败的原因。他说:‘如果公司经营者不能发挥组织附加价值业务、注入热情、评价并重新配置的能力,就无法造就急剧的变化’。因此作者在本书中,比起再造这一总论,更集中于领导力、团队合作、企业文化、权限下放等分论的说明。 为此,作者采访了许多在再造中取得成功的经营者。例如英特尔公司负责人力的戴斯副总裁虽因再造而被逐出现有岗位,但他强调,不把有能力的人才就此放走,而将其重新配置到合适位置,比什么都重要。这是在劝告不要把再造仅理解为裁人的精简,只热衷于解雇。还有的经营者以冰球队为例,提出经营者应有的正确姿态。教练在比赛过程中处于冰面之外。奔跑的是选手。但教练在比赛开始前锻炼并准备好选手。经营者与员工的关系也是一样。 钱皮在本书中提出的“5阶段经营流程”与冰球队的做法大同小异。 首先将军队即组织东远集团(Mobilizing),向这一劳动力提供执行业务所需的能力(Enabling),然后规定进攻对象(事业目标)(Defining),并测定战斗力(Measuring)。最后随之而来的是与员工之间的全面沟通,换言之相互交流(Communicating)的工作。 最重要的是,应重视在具体实践中获得的敏锐视角,而非老板陈旧的视角。也就是说需要所谓再思考能力(Rethinking)的革新。为此,迫切需要摸索使员工与经营者之间沟通倍增的方案。即经营诊断或业务评价的内容应为全体组织成员所共享。 很难说本书包含特别具有创造性的内容,但似乎也无法否认,它为正在推进再造或已经失败的企业提出了相当有用的补充对策。 再造经营革命 ▲原题‥Reengineering Management ▲出版社‥Harper Business 詹姆斯·钱皮 Jieum
1995-02-06 | 李勇雄
抢先看海外新书 提出再造工程的补充方案
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






