1995-02-06 | 서울경제

社论 美国加息将带来的冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国于1日再次上调利率0.5个百分点。再贴现率升至5.25%,相当于隔夜利率的联邦基金利率升至6.0%。这是去年2月以来第七次加息。据此,美国各银行一齐上调贷款利率,优惠利率达到9.0%。一年内上升了3.0个百分点。国际高利率令企业告急 美国加息意在给景气降温、抑制物价上涨。加息是给经济过热降温的原则性政策手段。 美国联邦储备理事会(FRB)发布称,目前美国通胀率为2.7%,保持相对稳定,但失业率为5.4%,为过去20多年来最低水平,经济增长率也维持在4%左右,若过热景气持续下去有引发通胀之虞,故上调利率。美国加息会使以全球市场为对象追逐短期收益的所谓热钱流向美国市场。这将稳定美国金融外汇市场,防止美元走弱及债券价格下跌。世界各国为防止外汇从本国市场流出,有可能上调利率,结果不仅美国增长速度放缓,还可能波及全球经济萎缩。 美国加息不会仅止于美国自身的问题,很快会在全球引发波动。我们已经历过墨西哥比索暴跌的波及,而影响力远大于此的美国经济环境变化对世界经济的波及影响,对韩国也不会小。何况对海外依存度、尤其对美经济交流比重高的韩国,无法像隔岸观火那样从容。 美国加息必将带来国际利率上升。英国、香港等地利率已随之上升。发达国家景气整体好转,东南亚、中南美国家也预计将实现高速增长。加之日本地震、西欧洪水灾害重建的资金需求也不会少。要用的钱多而供给不足,利率只能上升。因此,韩国国内企业海外筹资将更困难,利率上升也会加重利息负担。实际上,国际利率上升1%时,外债利息负担每年将增加5亿2千万美元。 这在全球化关口很可能成为韩国企业强化竞争力的障碍。 忧虑外资流出加速 另一方面的问题是进入韩国国内股市等的外资迅速流出。美国的高利率无疑会把本应流入韩国的外资转向美国。 据悉,经济实力较弱的东南亚国家已开始出现外汇流出。韩国今年1月外国人股票投资资金也减少了3亿2千9百万美元,难以预测外汇何时会如退潮般进一步流出。 利率上升会带来企业投资和消费减少的效果。作为韩国最大出口市场的美国抑制消费,将表现为出口景气萎缩。尤其令人担忧汽车、电子、钢铁等主力出口品受到打击。 所幸今年1月出口同比增长29.3%,达78亿5千万美元。这是1月份出口的历史最高额,增长率也是1988年以来第二高。但1月出口包含着企业为在春节前筹措资金而抢出口的季节性因素。细看之下,消费品进口增长率比去年同期增加了46%,进口许可证(IL)签发至1月25日增长77.5%,而信用证(LC)到达率仅增长17.9%,可见贸易赤字有进一步扩大的可能。结果贸易方面也没有一项顺利的。从中期看韩国出口环境,美国加息与国内高利率将使出口困难。雪上加霜的是,国际原材料价格上涨也会成为出口不小的负担。日本的日元升值今年有可能转为韩元升值,出口竞争力将因此相应减弱。 美国消费萎缩 出口亦受打击 归根结底,在开放经济体制下要良好运营韩国经济,政府政策、企业竞争力、国民经济生活都必须相对竞争对手国保持优势。 韩国经济尚未达到发达国家水平。正如此次美国加息所示,在外国政策变化面前仍暴露出脆弱之处。要从这一水平实现跃升,需要政府高效的政策开发与及时的对策。