1995-02-05 | 朴東錫

“高利率时代”债券投资良机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球经济繁荣带来的通胀担忧弥漫之际,利率上行的行情仍在持续。 我国也不例外。 被称为市场实际利率代表性指标的公司债收益率连日刷新年内最高值。 以本月4日为例,公司债收益率为年15.25%,回到了1992年10月的水平。 最近几天,金融机构间紧急借贷利率——隔夜拆借利率持续在法定最高上限年25%左右高位运行。 银行的资金筹措手段——可转让存单(CD)的流通利率也已升至16.75%左右。 近期利率上升被解读为:在企业设备投资活跃的同时,为应对韩国银行的货币紧缩而出现的虚假需求叠加所致。 此外,金融机构之间资金头寸呈现失衡状态也是一个原因。 如果像现在这样股市保持沉寂而市场实际利率呈上升势头,那么值得考虑投资债券。 对于年末奖金让钱袋鼓起来、却找不到合适投资对象的上班族而言,债券投资能够带来稳定的收益。 更何况如今即便股价维持上升基调,机构和大户的影响力过强,个人投资者以股票投资一决胜负是非常危险的时期。 债券投资最重要的一点是,经过一定期限后可以保障本金和利息,因此比股票投资安全。 对债券可以这样理解:收益率越高价格越跌,收益率下降则价格上涨。 与股票一样,债券价格下跌时也可视为买入机会,而在如今这样的高利率时代,债券价格必然下跌。 买入债券时,尽可能购买票面利率低的债券更为有利。因为纳税较少,由此也能使收益最大化。 拥有大额资金的人,买入CD或信用卡公司债券较好。 个人只要前往就近的证券公司营业部,就可以轻松买卖债券。 希望进行债券交易时,出示交易印鉴和居民身份证并开立账户即可。不过如果已有股票账户,也可利用该账户买卖债券。 在购车、公寓认购或办理各种许可审批时必须强制购买的附加消化债券(国民住宅债券、城市铁道债券等),在卖出时无需开立账户。 附加消化债券须在证券公司柜台卖出才能拿到应有的价格。 对债券不熟悉、希望间接投资的人,可以购买债券类产品。 前往银行、证券公司或投资信托公司,各种债券产品很多。税收优惠小额债券、劳动者证券储蓄或投资信托公司的公社债型收益证券等就属于这类产品。 特别是证券公司经办的税收优惠小额债券,其利息所得税为6.5%(1996年以后为10.5%),远低于在流通市场直接买入债券时的税率(21.5%,1996年以后为16.125%)。加入条件限于持有1年以上并到期兑付的情形,在1800万韩元以内,按实名制每人一个账户,家庭成员均可办理。 近来颇受欢迎的投资信托公司短期公社债型储蓄,也被归为可获得较高投资收益的产品。 公司债收益率、拆借利率走势 〈自去年6月至2月4日〉