常有一句笑话说:想快乐地过一天,就早上洗个澡;想快乐地过一周,就去理个发;想快乐地过一个月,就做一套西装穿;想快乐地过一年,就结婚;想快乐地过一生,就离婚。 有个古老的故事:在据说跌倒一次只能再活三年的“三年岭”上跌倒而陷入悲伤的人,听到“跌倒十次不就能多活三十年,有什么好担心的”这句安慰,悲伤就变成了喜悦。同样,我信了“早上洗澡是快乐过一天的方法”这句笑话,每天清晨以洗澡开始一天的工作,果然没有比这更快乐的事了。 可问题是,以促进全身血液循环的清晨沐浴而爽快启程的一天,也可能随时间推移变成像消化不良的人那样阴沉的一天,若再过头,甚至可能变成整月坐立不安的时光。想到这里,我某天忽然抱着“不起大贪念地生活,就能天天爽快度日”的信念,在韩国环境部上任第一天,对干部们脱口而出的第一句话,竟以“让我们爽快地生活”作了问候。 顺势又说了一句“让我们明快地工作”。意思是,心里有亏的人总会在某处含糊其辞、吞吞吐吐,以办理民愿业务为名受了别人一点人情(?)反成把柄,连肩膀都挺不起来地办事可不行,要以无褶皱的生活堂堂正正地工作。这样一来,凡事都有断有结,继而带来痛快的处置,成为环境政策所追求的长生不老的人生——我如此豪言壮语了一番,结果在部内竟得了个“愉快长官”的绰号。 在与驻部记者们闲谈的场合,这话偶然成了话题,我又说了玩的时候豪快地玩有益健康。可至今连愉快都还挨不上,更别说豪快,担心是否会让人不快;但“快”字这般好的“韩经语”再无他字——这种想法愈来愈深。
1995-02-04 | 金重緯( 환경부장관)
圆桌 环境用语
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






