1995-02-03 | 白煜基 (東國무역회장)

财界回顾 题字:权昌伦 <2454> 织物人生60年 〈29〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对儿子们,我按长子继承的原则分派工作。长子文铉负责主力企业之一纺织公司的经营,其他儿子则分给协作公司,让他们独立经营。 次子仁铉任东国贸易生产部门社长,但不让他参与贸易公司的经营;三子珉铉任又一产业社长,四子宝铉任东宝纤维社长。 又一产业和东宝纤维并非系列公司,而是纺织协作企业。 为了长子继承原则,让长子能够顺利准备经营权交接,我让次子放手系列公司的经营。作为替代,为了让他生活无忧,把协作企业交给了他。 侄子们也有一部分参与经营。第一个弟弟景基的长子在铉曾任东国综合电子副社长,后在汝矣岛设立三友国际,独立经营。 第二个侄子祐铉担任系列协作企业东友纤维工业的代表理事兼极东实业社长。妹妹基善的小儿子徐相敦目前在东国贸易营业部工作,接受经营训练。 这样让弟弟、儿子、侄子全都参与经营,是为了和睦经营。我自幼受身为汉学家的父亲影响,又在私塾研习学问,因此格外强调兄弟情谊与家庭和睦。我要求他们为人仁厚温顺。 妻子与媳妇们一起腌制越冬泡菜,以培养妯娌间的情谊,并把泡菜分送到首尔、大邱等子女的家中,让一家人吃同样的泡菜。 这一点在系列公司的股份分布上清楚体现。目前母公司东国贸易的最大股东不是我,而是二弟永基。永基持有贸易公司总发行股份363万股中的12.63%,为最大股东。我仅持有0.58%。大弟景基和三弟性基分别持股0.55%和4.03%。 妻子仅持有0.9%,而弟媳吴台淑持有1.3%。弟弟之所以成为最大股东,是因为既然把首尔东国贸易的经营交给他,就要名实相符地为他增添力量的布局。 现在贸易公司的大部分经营也由永基妥善处理。只有大规模投资项目时,才召集兄弟、儿子们开会处理。因为信任弟弟,日常事务都交给他。 对于担任东国纺织社长的长子文铉,为了纺织公司的稳定经营,我给了他较多股份。 目前文铉持有纺织公司6.85%的持股,加上我的13.7%,就是大股东。这是行使经营权毫无不足的持股。 此外,也让三弟性基持有东国综合电子、合成等公司的持股,把系列公司的股份分配出去,使兄弟们不致心生不快。既然身为长兄承担着带领家族的责任,为了使家庭和睦、情谊深厚,这样的股份分配是必要的。 当然,家族经营是否好,会有不同意见。特别是可能与政府大企业政策中的所有权分散及专业经营人培养政策不符。但我认为,在韩国式的经营环境中,所有者以强有力的力量和领导力带领企业是必要的。 在政治逻辑仍先于经济逻辑的落后政治环境中,为了迅速决策与执行,所有者经营更有效率——这一想法至今未变。 ◇去年1月3日集团开工仪式及经营目标达成决议大会上,弟弟白永基贸易代表在发表演讲。