哥伦比亚总统埃内斯托·桑佩尔个人承认,80年代末杀害107名无辜农民、被记录为哥伦比亚近代史上最残忍事件之一的特鲁希略大屠杀罪责在于国家,此举令军方震惊,却获得人权团体赞誉。 在该事件受害者家属受邀出席的情况下,31日在总统府举行的仪式上,桑佩尔总统承认88年至90年发生在西南部城市特鲁希略的农民屠杀责任在于国家。 农民被从家中拖走、遭受酷刑、被喷灯火刑,同时手足等被动力链锯切断后抛入河中,这一屠杀被视为哥伦比亚近代史上最残忍的事件,曾引起国际愤慨。 人权团体称,该罪行是在毒品走私者的要求下,由准军事组织与军警共谋实施,但在此屠杀事件中无一人被判有罪。 桑佩尔总统在总统府仪式上向听众表示:"我作为哥伦比亚总统,并为遵守国际人道法,接受国家公务员所犯那一重大罪行的相应责任。" 桑佩尔总统此番发言之后,1日政府随即宣布,被称为特鲁希略大屠杀核心人物的军官阿利里奥·安东尼奥·乌鲁埃尼亚中校将从现役退役。 对总统发言持冷嘲态度的批评者称,桑佩尔总统之所以如此发言,是因为在哥伦比亚就人权状况受到部分欧洲国家外交抗议之后,担忧不久可能随之而来经济制裁。 但观察人士均表示,只有当军警中的人权侵害者被起诉并受到处罚时,人权状况才会有真正进展,因而对总统发言给予有条件的赞扬。 桑佩尔总统去年8月就任时曾承诺将尊重人权作为首要课题。 人权团体和外交官1日表示,桑佩尔总统承认特鲁希略大屠杀责任在于国家,是迎合外国要求采取纠正人权侵害措施压力的最强烈征兆。
1995-02-03 | 보고타로이터=연합
[海外话题] 承认“农民大屠杀”国家责任
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






