在去年的例行国会上,相互信用金库法终于得到修订。 这是我国信用金库业界的大事件之一,可以说是20多年来才实现的事情。长期以来,我们业界因法律修订的现实迫切性而付出了诸多努力,却屡屡未能如愿,并且是在长期难产之后才得以实现,因此信用金库法的修订意义重大,感慨也不能不深。 亟需消除社会不信任 回顾此前我们业界如此努力却未能实现法律修订的原因,坦率地说,责任不在他人,而更多在我们自身。尽管以信用为生命、对地区经济与社会发展作出贡献这一客观形象极为重要,但不幸的是,过去我们业界因部分会员公司错误的经营行为,一直使整个业界的公信力下降,并因其他种种不光彩行径引发大小社会争议,从而受到社会各方的严重不信任,这是事实。 正因如此,政府当局也无法只以善意的眼光看待我们业界;由于这种视角,在指导监督的立场上,宁可强化现实管制,也未能有余力去寻求更长期、更面向未来的培育政策。 即便在这样的恶性循环中,信用金库业界在23年的历史中仍持续成长发展至今,并作为本国中小微企业者的资金供给来源作出了巨大贡献。 从数量上看,截至去年12月末,总存款约25万亿韩元、总贷款约24万亿韩元,存贷款合计接近50万亿韩元,交易客户以遍布全国的中小微工商业者为主,已接近约300万人。总存款逼近25万亿 然而,在迎来开放化与无限竞争时代的今后,我认为我们业界为了不断生存与发展,必须以脱胎换骨的新决心和决意解决以下两大课题。 第一,是彻底清除并果断改善潜藏在我们内部的无数积弊与薄弱环节;第二,是把眼光大大转向外部,明智地应对世事变化,不断强化竞争力。 修订后的信用金库法将从今年4月1日起生效。其内容与以往根本不同之处在于,从过去单纯的储蓄机构,如今成为名副其实的地区金融机构,可以开展与一般银行同等的业务。但正如部分严厉批评者所言,如果我们自己怀着如同把刀柄交给小孩一般的不安因素前行,就不能不担忧我们业界的前景可能比过去的历史更加黑暗。 重要的是,无论多好的制度或法律,能否具备接纳它的承受态势才最为关键,因此在我们期盼已久的法律修订终于实现之际,我认为我们业界面对此事的姿态将左右我们未来的成败。 作为地区金融机构,以信义与诚实贴近那个社会,作为共同生活的邻居而成为受该社会所有人喜爱的存在,那么无论多么艰难的竞争浪潮袭来,我相信我们都能够成功地生存下来。 坦率承认,我们确实仍残留着未能国际化、全球化的井底思维方式。但若能果断摆脱它,以能够通行于世界的标尺来描绘自身行动路径,以这样的从容与眼光守住自己的位置,那么即使未来必须生活在没有国界的无限竞争时代,我确信我们也能够取得胜利。 如今时代在变,我们也在变,正站在迈向新历史篇章的门槛上。若以此次信用金库法修订为我们业界新历史出发的契机,业界守住自身本分,所有人同心协力堂堂正正地走上大道,并最大限度地升华我们所拥有的优势,我认为业界将发展为整个金融业界中最具竞争力的存在。 应以此为新起点 另一方面,反过来看,我们业界前行的道路上可以预见许多难关与障碍,但相当一部分可以凭我们业界的意志和有选择的努力加以解决。只是,为使我们业界进一步得到培育发展,如果不采用目前正在秘密研究阶段的贷金业法等立法方案,而是把其职能与义务赋予包括我们业界在内的第二金融圈,那么我认为这对于在金融开放与利率自由化带来的无限竞争时代的漩涡与变革期中具备应对发展的态势,将有很大帮助。
1995-02-03 | 郭厚燮(상호신용금고연합회장)
特别投稿 金库法修订与我们的应对
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






