1995-02-03 | 沈相旻

特辑 信用金库 〃自律元年〃差异化经营加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

请关注相互信用金库。 信用金库业界从今年起可谓不得不彻底脱胎换骨。因为信用金库摆脱了漫长的未成年期,终于长大成人。 信用金库将去年称为金库经营自由化的元年,把今年视为第二次诞生期。在信用金库行业问世22年后的去年,相互信用金库法得以修订,新天地由此打开。 剧变的金融环境终于从放松管制的角度,大刀阔斧地修改了旧金库法——那部仍残留着1972年为使所谓私人金融阳光化而推出8·3措施时官方色彩的旧法。 脱下陈旧褴褛外衣的信用金库,似乎正尽情品味畅快的解放感,随即便大步走向由无限竞争原理支配的广阔金融市场。 在诸多限制中蜷缩度过未成年期的信用金库,如今正凝聚力量,要尽情展翅、施展自身能力。曾被称为政府管制或干涉的最后堡垒(last resort),业界自身也因事故频发和分裂状况而遭人非议的金库业界,如今也有观点认为,它或许会成为我国金融产业中竞争力最强、在未来开放浪潮涌来时能够屹立不倒的唯一本土金融公司。 这一展望之所以能够出现,是因为它正作为贴近地区与平民的身土不二型金融机构深深扎根。 全国236家信用金库的总存款额在去年年末达到22万亿韩元规模,平均每家金库已超过1000亿韩元。分析认为,到今年年末,总存款将达到约28万亿韩元,总贷款也将达到28万亿韩元左右。 当然,各信用金库的规模和经营状况千差万别,因此在迎来真正的无限竞争时代之际,金库之间的分化预计将加速。 如果规模虽小但实力充实的金库率先带头,依据新金库法开发新产品,存贷款额也有可能实现飞跃式增长。 问题不在于存贷款额的大小,而在于当地客户所感受到的满意度。即在多么必要的时点、有多么充足的资金流向客户。在这方面,信用金库压倒其他金融机构。 这一点在银行联合会去年下半年以全国74个城市1500人为对象进行的“银行服务满意度”调查结果中表现得十分明显。以银行为100时,客户给信用金库打出111分,回答称从其获得了最令人满意的服务。 据该调查,居第二位的投资信托公司指数为108,证券公司和保险公司分别为98和97。 信用金库可以拿出来夸耀的,仍是那条平凡的经营方针:作为贴近客户生活现场、经济现实、如同朋友一般的金融公司,以扎实的信用为基础持续交易。 在这方面取得成功的信用金库,正发展为比任何其他金融机构都更让人安心、可靠的交易伙伴。 进入今年,优良金库带头接连推出所谓的客户幸福战略。计划在第一季度内成为金库业界第三家上市公司的国际金库,正在筹备企业银行(firm banking)服务。 由于金库客户同时也与银行有业务往来,国际金库认为需要超越行业的一揽子服务,已制定计划,首先与国民、韩一、同和银行等签订企业银行合约。 今后随着企业银行、家庭银行等的普及,人们可在工厂、办公室或家中直接把金库存款转入银行,也可在银行偿还金库贷款,享受便利的电子金融服务。 此外,同时作为存款人保护机构的信用管理基金,已开始利用DACOM的计算机网络构建全国信用金库共同电算网。今后,无论去哪家金库,都可以向所希望的金融机构、所希望的营业网点、所希望的对方汇款。 东部金库从年初起,向所有交易客户提供集团旗下公司Dongbu Gosok的海外旅游套餐产品5%的折扣。以业余合唱团“思潮合唱团”而闻名的思潮金库,计划今年3月成立“思潮儿童合唱团”和“思潮母亲合唱团”,并计划在10月左右举行联合发表会。 希望广泛传播始终温暖、舒适的形象,打造像想要去见的朋友那样的信用金库——这一愿望同样获得了很大反响。 信用金库在宣传自身形象、展示公司方面的努力也十分可观。与信用金库23年历史同行的全国相互信用金库联合会,正倾力于电视广告、报纸杂志广告以及定期刊物月刊《信金一心》的发行等。 发行社外刊《共同采摘的果实》的海东金库、发行《社群》的宇丰金库等,全国众多金库都在发行社内或社外刊物,并通过DM(邮寄)等多种方式展开宣传、公关活动。 首尔方背洞的三宝金库作为金融机构首次公开招聘代表理事,给金融界带来了清新的冲击。 认为信用金库仍是个人所有者当作私人金库使用的固有观念,还是尽早消除为好。 据掌握,截至去年6月末,在金融机构所有及个人所有的金库中,设有专业经营者代表的金库为56家。其中,尤其是个人所有金库的专业经营者创下了平均存款增长率27.45%、贷款增长率26.53%的惊人业绩。 大型金库之间的业界排名之争也颇为可观。被称为三巨头的富国、第一、思潮金库,在净贷款等业务领域展开激烈的排名竞争。 在国民银行子公司富国金库稳居首位的情况下,第一与Sajo的第二名之争是金库业界最大的看点。 第一在净贷款方面甩开了追赶,但在净存款方面,截至上月10日为3637亿韩元,统计显示仅比思潮金库少约20亿至30亿韩元。 从今年起,得益于去年搭上M&A(企业收购与合并)热潮的不良金库整理、金库法修订带来的业务范围扩大等,信用金库的经营业绩预计将大幅改善。 但随着利率自由化全面推进,金融机构之间的价格竞争升温,存贷利差预计将逐渐缩小。 此外,由于伴随景气扩张出现的景气及资金状况两极化现象,中小企业倒闭预计增加,对小微工商业者及小企业贷款比重较高的金库,其逾期贷款增加的忧虑也在加大。 信用金库正通过网点电算化、持续增加获得认同的客户服务,力图席卷基层金融市场。 把作为首要基础的平民金融稳固壮大,扶助经济的手脚——市场商人、工薪族、中小工商业者等,这正逐渐成为打出“像朋友一样的小银行”旗号的相互信用金库的坚定目标。 ◇相互信用金库正转型为贴近地区的平民银行。从今年4月起,存款及定期存款业务、国内汇兑业务、公共费用代收等业务之路打开,金库为成为像朋友一样的小银行正紧锣密鼓地准备。 【金政郁】