1995-02-03 | 閔炳昊

〃积极应对国内外经营环境变化〃 财界掀起海外技术猎取热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内企业为应对急剧变化的国内外经营环境,正积极展开对外国技术的猎取。 据2日相关行业消息,国内企业确保下一代技术的形态,已从此前消极引进外国技术的阶段更进一步,转变为通过收购外国企业、参股、设立研发专门法人等方式整体买入相关技术的积极形态。 即整体买入外国技术或相互交换,直接连接到商品化。 这种积极的技术买入在电子、汽车等技术密集型产业尤为突出,技术买入的形态主要有:▲收购外国企业 ▲参股 ▲通过雇用相关研发人力设立研发专门法人 ▲通过战略联盟交换技术等。 现代电子为强化非存储器半导体业务,决定投入3亿4千万美元收购在该领域拥有世界级技术实力的AT&T旗下GIS公司。 此外,三星电子截至去年已收购美国化合物半导体企业HMS公司、日本高保真音响企业Lux公司、ATM(异步传输模式)交换机核心部件开发公司美国IGT公司,大宇汽车则买下英国IAD集团的汽车研究所。 与此同时,LG电子去年向美国多媒体播放器制造企业3DO公司投资1千万美元,取得3.04%持股,以共同开发游戏机等多媒体的形式习得相关技术;三星电子则参股美国多媒体企业Jazz公司(14.4%)、图像处理专门企业Array公司(20%)、音响企业美国Mark Levinson公司、智利Entel公司(151%),买入相关技术。 此外,现代电子与Samsung Electronics、LG电子等电子企业,以及现代、大宇、Kia等汽车企业,自去年起在美国和欧洲以法人形式设立研究所,雇用当地技术人员,着手确保尖端技术。 通过战略联盟交换技术的形态也作为新的技术确保方式登场,在存储器半导体领域拥有技术实力的三星电子与日本东芝公司联手,交换了同步DRAM与非存储器领域的技术。 业界的这一动向被解读为:主要产业领域的国内企业已积累了一定程度的技术,加之技术开发速度加快、知识产权强化、专利侵权诉讼激增等,仅靠引进技术的消极技术开发方式已无法在激烈的国际竞争中生存。 ◇近来国内企业为确保尖端技术而整体收购外国现有企业的案例激增。图为现代电子去年收购AT&T全球信息解决方案(G—S)公司后,现代电子副社长金荣焕与G—S公司副社长珍妮·彼得森合影的情景。