1995-02-02 | 北京AFP로이터=연합

邓,缺席春节活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国最高实权人物邓小平未出席春节纪念活动、从而进一步印证邓健康恶化传闻之际,春节当天即上月31日,中国官方报纸一致在头版刊登国家主席兼共产党总书记江泽民的报道,显示江主席强化权力基础的工作仍在持续。 以中国共产党机关报人民日报为首的官方媒体当天在头版上,与往年不同,完全没有刊登邓小平以及李鹏总理、中国元老领导人的照片或新年贺词。 尤其是人民日报,把前一天在四千余名党政高层人士出席下举行的春节纪念仪式上强调台湾问题的江主席讲话稿及相关报道,置于红色通栏标题之下,占据头版大部分版面,形成鲜明对照。 同时,在“党总书记江泽民于春节前夕向全体中国民族致以新年问候”的通栏标题下,刊登了面带笑容的江主席照片。 人民日报去年曾在头版刊登江主席和李总理等中国领导人向最高实权人物邓小平致新年问候的6张照片。 特别是当天官方媒体完全没有刊登邓的照片,邓在上月30日于上海举行的春节前夕纪念仪式上,自88年以来首次没有露面。 邓自90年从所有公职退休后,仍出席春节前夕由电视直播的纪念活动,接受党政领导人的新年问候,并向国民致以新年祝福。 中国电视台未提及邓缺席纪念活动的原因及其所在地,似为防止因邓缺席而产生不必要的传闻,其他革命一代元老领导人也没有在纪念活动上露面。