1995-01-29 | 文炳諺

气流 食品企业“守住本土” 今年研发费大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品企业为应对世界贸易组织(WTO)成立带来的市场开放和消费者口味的剧变,正积极开发高功能性及高附加值食品。 为此,包括Binggrae增加53.1%在内,多数企业将研发投资费用比去年扩大20%~35%左右,全力发掘新产品和高端食品原料。此外,部分企业将研发费用占营业收入的比重由此前1%左右提高到3%以上,大幅增设新产品开发所需的实验设备和研究人员,加快做好与外国产品抗衡的准备。 最保守、对新技术开发最消极的食品企业出现这种动向,是因为在无限竞争时代,唯一的生存之道就是开发高技术、高附加值产品,这一认识正逐渐扎根。 国内最大综合食品企业第一制糖今年计划仅纯研发费用就投入600亿韩元,不含设备投资和研究人员人工费等。其中食品相关投资费用为110亿韩元,较去年的85亿韩元增加29.4%。 CJ集团计划以健康食品研究所为中心,主攻可调节人体生理功能的功能性健康食品开发。集中研究防肥胖食品以及特定疾病预防·治疗食品,面向婴幼儿、考生、孕产妇、老年层等的产品。此外还致力于利用生药的加工食品以及以鱼类、蔬菜等为原料的食品原料开发。 正在扩充医药部门的味元计划仅食品相关研究费就使用200亿韩元,占营业收入比重为3.2%,比去年的2.8%提高1.4个百分点。 与此同时,Dongwon Industries和不倒翁食品也在完全确立综合食品企业地位的战略下大幅强化研发。Dongwon Industries将研究费由去年的260亿韩元大幅增加42%至370亿韩元,确立了开发新产品和建设物流中心的目标。不倒翁食品也将研究费占营业收入比重由1.38%提高到1.49%,计划投入55亿韩元。 但今年开放大幅扩大的乳制品加工企业,研发投资相对不足。韩国养乐多为70亿韩元、南阳为50亿韩元,分别仅扩大10亿韩元和14亿韩元。相反,以从韩华集团分离为契机、加快构筑自立基础的Binggrae由64亿韩元增至98亿韩元,大增53.1%,引人注目。 方便面企业与乳制品加工企业一样,研究费比重微乎其微。农心纯研究费为57亿韩元,三养食品增加10亿韩元至40亿韩元,分别仅占总营业收入的0.8%和1%。 健康食品专业企业圃美多今年研究费定为比去年增加7亿韩元的20亿韩元,长期目标是扩大至营业收入的3%~4%。 随着外国产品正式涌入实际上已完全开放的食品市场,危机感高涨的企业通过研发展开的自救努力将取得何种成果,备受关注。