1995-01-28 | 산업부 辛賢雨

记者之眼 价格决定的他律时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“都说汽车企业去年生意做得好,但那是不了解内情的说法。因为几乎没什么赚头。” 这是近期见到的现代、起亚、大宇等汽车企业营销部门高管们如出一辙的抱怨。他们主张,成本负担大幅增加,而价格却原地不动,卖得再多也是没有实惠的生意。归根结底就是说应该上调汽车价格,乍听像是叫苦,但细究内情,又会觉得未必全然如此。 汽车价格自1989年以来五年间一直原地不动。当时汽车价格每辆上涨约10万韩元,而且并非单纯上调,而是因加装排气减排装置所致。然而这期间工资、原辅材料费等大幅上涨。企业因此屡次尝试上调产品价格,却被政府强有力的物价稳定意志(?)压制,只能自讨苦吃。 因此,将在今年2月和4月分别推出中型新车的现代和Kia,近来正为这些新车的定价问题大伤脑筋。由于这些车与现有车型完全不同,企业已定下必须相当幅度提价的方针,但因不知物价当局作何反应,迟迟无法最终确定,只能观望。去年年初曾提价后在通商产业部压力下几天内即恢复原价,有此苦涩经历,企业只能更加谨慎。 业界人士指出,随着经营环境变化,如今已到了应将定价交由企业自主决定的时候。当前多个行业出现价格破坏现象,汽车领域也有进口车大举涌入,正呈现需在同等条件下竞争的局面。 政府对汽车价格的管制不仅对整车,也对零部件业界竞争力的强化产生副作用。整车企业虽通过经营合理化等努力克服成本上升,但这也有限度,于是要求零部件企业下调供货单价,进而侵蚀零部件业界的技术开发余力。 是否已到了应在自主竞争这一大框架下审视定价问题的时候了呢?