1995-01-28 | 許斗永

“技术纠纷仲裁院”明年设立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鉴于近来技术在产业化应用过程中的纠纷急增,科技处决定设立技术仲裁院(暂称),以迅速解决此类纠纷。 科技处27日表示,与技术相关的诉讼每年提起超过1.4万件,但由于法院业务激增及专业知识有限,约5000余件未获解决,而各类技术专业协会也因缺乏法律依据而无法参与调解或仲裁。 据此,科技处计划于1996年将技术仲裁院设为韩国技术士会(会长闵寿泓)的附设机构,以迅速解决各类技术纠纷。 为此,科技处将由科技界与法律界专家组成技术仲裁院审判部,按案件由3~5人组成仲裁裁定部负责仲裁,并计划使技术仲裁院的裁决具有与法院终审判决同等的效力。 技术仲裁人资格在科技界方面为:▲取得技术士资格并有15年以上现场经验者 ▲大学教授及政府出资研究机构责任研究员 ▲拥有博士学位并活动15年以上者 ▲在专业职种工作20年以上者。 法律界方面为:▲从业10年以上的法官、检察官、律师、专利代理人 ▲取得博士学位并活动15年以上者,并规定仲裁审判部必须包含1名法律界人士。 技术纠纷发生范围多样,包括:▲建设、土木、电气、通信、机械、消防等各类工程出现瑕疵时判定责任归属 ▲环境污染的损害赔偿 ▲设计技术仿冒 ▲计算机程序复制 ▲专利侵权 ▲放射线危害等。 科技处计划在今年3月前制定技术士法修正案,经立法预告和相关部门协商后,提交9月例行国会审议。 另外,科技处还将积极推进:▲将韩国科学技术院培育为21世纪世界前10位的研究型教育机构 ▲引入科学技术专门军官制度 ▲在主要大学设立科学英才教育中心等方案。