1995-01-26 | 安淳權

瞄准连任向中低收入阶层“示好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统比尔·克林顿24日在参众两院联席会议上发表国情咨文,内容涵盖缩减联邦政府、提高最低工资、稳定世界秩序等执政后半期国政运营方案。在去年中期选举中失利、面对40年来由共和党主导的参众两院发表国情咨文的克林顿总统,当天主要着眼于在朝小野大局面下构筑维持政局主导权的新形象。 由于中期选举失利主要源于内政上的漏洞而非外交问题,分析认为国情咨文重视内政领域,提出了同时瞄准中产阶层和民主党传统票源低收入阶层的经济政策。因此克林顿总统通过此次国情咨文,已提早着手为两年后连任奠定基础。 克林顿政府最近作为重新拉拢中产阶层的方案之一,提交了中产阶层减税优惠法案。内容包括儿童及大学学费的税收扣除、退休储蓄优惠、对职业培训生提供现金支援等,以减轻中产阶层的税负。 克林顿当天指出,自己的减税政策方向在于提高收入、扩大中产阶层和减少低收入阶层,并强调共和党的减税方案是以全体收入阶层的牺牲为基础,突显两者的差别。 他指出,与目前正在研讨的福利预算改革相关,意图在今后5年削减2千亿美元政府支出的共和党方面,削减对未成年未婚母亲的支援等,过于忽视低收入阶层的福利。 作为确保民主党传统支持基础即低收入劳动者阶层支持的另一方案,提出的是提高最低工资。克林顿呼吁上调现行每小时4.25美元的标准,但未透露具体上调幅度。 对此,共和党强烈反对,称提高最低工资会增加企业负担并成为通胀因素。看来克林顿方面是在盘算,即使掌控国会的共和党反对、上调法案被否决,劳动者的不满也会涌向共和党。 为扩大低收入阶层的就业机会,还提出了非法移民管制方案。即建立数据库,使雇主能够确认求职者的身份。 克林顿总统还接纳希望社会安定和减轻税负的中产阶层民意,力主强化未成年未婚母亲对策及实施枪支持有管制法案。 不过,他似乎也接受了中期选举失利带来的朝小野大国会格局的现实局限。克林顿表示有意以和合政治化解这种不利的政治处境。他向共和党议员们呼吁“请共同参与,大胆变革美国经济、政府以及我们自身”,请求超党派合作。 他特别就联邦政府的行政改革请求共和党方面配合,力陈为解决21世纪的问题必须改革官僚组织。 他还向美国民众提出“新的国民契约”,称民众须为解决自身问题承担更多责任。 克林顿的这一和合政治构想,在缩减联邦政府组织、管制非法移民等方面实现可能性较高,但在减税、中产阶层支援方案等方面预计难以轻易妥协。 另一方面,克林顿总统当天在国情咨文中警告冷战结束后仍在持续的核威胁,并就此呼吁参议院在年内批准第二阶段战略武器裁减条约(START2)。 他尤其炫耀了与朝鲜达成核协议的成果,辩称这是能够成为美国及盟友安全保障的出色协议。 克林顿就比索暴跌导致的墨西哥经济危机,呼吁参议院尽快批准400亿美元支援计划。 关于中东和平,他强调将冻结伊斯兰系及犹太系恐怖组织在美国境内的资产,作为该地区的反恐对策。 ◇美国总统比尔·克林顿(最前)24日(当地时间)出席参众两院联席会议,在发表今年国情咨文之前,向起立鼓掌的议员们竖起拇指致意。 【华盛顿美联社=联合】 <主要内容> 缩减联邦政府组织 严厉管制非法移民 强化未婚母亲对策 冻结恐怖组织资产 构建稳定的世界秩序