庆北浦项兄山江入海口,几台水泵轰鸣运转。这是聚集在一带的钢铁企业为冷却钢材抽水的声音。“克服旱情”的标语牌空荡荡地装点着寒冷街头各处。 浦项钢铁园区正因50年来最严重的冬季干旱而焦渴。包括浦项制铁在内的一带150多家钢铁工厂,迎着迎日湾吹来的凛冽海风,为克服旱情汗流浃背。 21日夜至23日凌晨下的一场喜雨,对缓解旱情帮助不大。 随着冬季干旱长期化,水资源公社自24日起将对浦项制铁的用水供应量由每天7万7千吨减至6万吨。原因是向浦项工业园区供水的永川水库有效蓄水率已降至1.6%。除浦项制铁外,其他钢铁园区企业原本每天获供1万7千吨用水,如今只能得到1万2千吨。旱情之前,浦项制铁每天从水资源公社获得18万吨,如今连一半都不到。凡是可能出水的地方都要打井试试,用水也必须尽量节约。 浦项制铁厂区内,凡是可能有地下水流过的地方全都打了井。从20个地下水井抽上来的水汇集到蓄水池,再送往各生产线。在浦项制铁引以为傲的水处理设施中,用过要排掉的水也要再生使用4~5次。水处理设施里,从地下抽取的水和经过生产线的水如瀑布般顺着水道流淌。 钢铁企业为克服旱情所作的努力在现场处处可见。浦项制铁厂的卫生间里,小便池断水已是第四个月,坐便器内则放入砖块以减少用水。各作业场原有的118处淋浴设施也无法随意使用。大部分已停止运转,仅按部门保留15处运营。 浦项制铁在“绝不能减产”的方针下全面利用设备,将地下抽水量由2万5千吨提高到3万5千吨。计划利用工厂废水回用2万5千吨、附近冷川水5千吨。 浦项制铁环境能源部长李钟赫表示:“我们正假设最坏情形寻找对策”,并称“到农业用水需求旺季的4~5月为止,大体还能挺得住”。 旱情之前每天获供5千吨用水的江原产业,自去年10月起只获供3千5百吨,24日起则只能获供2千4百吨。为此该公司至今已开发14口地下水井,但因含有盐分等有害成分,仅有6口投入运转,每天补充1千6百吨用水。 该公司总务部朴钟圭科长表示“到目前为止尚未出现因用水问题导致的减产及停产损失”,但补充说“为应对旱情长期化,已制定分阶段减产计划”。 釜山管道自去年10月起获供600吨用水,为正常供应量(每天1千2百吨)的一半。不足的用水通过废水回用、停止冷却塔运转等方式解决。 釜山管道浦项工厂厂长辛仁植坦言:“公司主要工序是盐分渗透风险较高的镀层产业,因此目前尚未考虑开发地下水,但为不得已时已制定详细计划”。 不过园区相关人士解释说,地下水开发也不顺利。园区一带没有岩盘水,只能利用地表下30~60米的水脉,而这种情况下无法准确预测蕴藏量,水中还混有附近海水的盐分及大量杂质。 在这种状况下,负责水资源管理的水资源公社进入紧急状态自属当然。浦项用水管理事务所已制定分阶段减量供应计划,并拟定了区域内兄山江及机械川流域的地下水开发计划。若出现3月底以后的最坏情况,则计划抽取永川水库的死水(取水口以下的积水)600万吨供水。 水资源公社浦项用水管理事务所宋八燮科长担忧地说:“即便用水泵把永川水库现存的水全部抽出来用,到5月底也会见底”。 炼钢产业需要大量用水。用水冷却烧得火红的钢坯,若水质不佳就会产生不良品。连地下水都不能放心使用,正是此地钢铁企业的苦恼。 ◇图为江原产业浦项工厂预备蓄水池的水处理设施,将用过一次的水与从地下抽取的水混合加工为工业用水的情形。
1995-01-26 | 浦項=鄭承亮
“不可能缩减生产” 凡可能出水处全部钻探
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






