题字:权昌伦 1993年,化纤业界与织物业界的对立看不到解决之路,双方立场形成紧绷的平行线。 织物业界难掩对化纤业界的怨气。终于,化纤协会方面传来好消息。时任韩国化纤协会会长的裵渡(东洋聚酯社长、现晓星集团顾问)转达称,化纤会员企业将共同出资支援15亿韩元。我向裵会长表示,这对增强织物业界竞争力是巨大助力,感谢其做出艰难决定。化纤业界之所以做出如此果断决定,是因为作为纺织人、对纺织产业发展怀有深厚情感的鲜京崔钟贤、高丽通商李东灿、高合张致赫、三养金相鸿、晓星集团赵锡来等会长,在接到旗下化纤企业社长关于支援织物企业的建议后,非常积极地指示研究支援方案。再次只有对这些会长表示感谢。 由此,政府、纤维产业联合会、化纤协会、织物业界等各自出资,得以为在纺织技术振兴院内建设纺织研究开发中心破土动工。 该中心的建立是极有意义的起点。因为它今后不仅将成为织物业界的研究及技术开发中心,还将构建展厅与采购办事处功能等,邀请全球买家洽谈,发挥国际性纺织中心的作用。此外,还计划收集意大利、日本等纺织先进国的最新时装信息,并将研究成果迅速向业界推广,鼓励开发符合最新流行的产品。 我警告业界代表,如果不做新产品和研究开发,就会重走制鞋产业的老路。我说过,不论生死都必须做研究和技术开发才能生存。上世纪70~80年代曾是世界最大鞋类出口国的韩国,进入90年代后把制鞋王国的地位让给了后发国家而衰落。原因在于依赖先进国的无名出口,即代工生产(OEM)方式。 我常叮嘱业界代表,织物业界不要重走制鞋产业的老路。若像现在这样一味生产大量低价品出口,我们也迟早会与制鞋业界同样命运。我也曾指出,若因工人工资上涨、招工困难而人人都把工厂迁往海外,作为织物集散地的大邱、庆北地区,织物产业就会空心化。 让我们把这样的教训作为他山之石。我国织物业界必须生产后发国家追不上的高附加值产品,开拓海外市场。我们的织物,不,纺织产业不是拥有30多年的纺织生产和技术诀窍吗?如果不利用新型合成纤维开发尖端织物,就无法摆脱后发国家的追赶,这是显而易见的。 仅织物做好还不行。织物要卖得上价,染色加工必须做好。但现实是我国染色加工产业极其落后。染色加工能力与织物业界的织造能力相比也远远不足。纺织开发研究中心将为把落后的染色加工技术提升一个层次作出巨大贡献。为此,打算收集并推广意大利、日本等纺织先进国的最新染色技术动向,促进化纤大企业与中小染色业界之间的共同技术开发努力。 ◇1985年11月,在大邱纺织综合展览会开幕式上剪彩的笔者。(左起第三人)
1995-01-25 | 白燿基 (東國무역회장)
织物人生60年 〈24〉 财界回顾 <2449>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






