1995-01-25 | 禹源河

竣工后登记 公寓中签者 借名信托住宅实名化时“获救济”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公寓认购中签者若在竣工(首次登记)前以他人名义信托、并持有至今的其他住宅或公寓转为本人实名,其公寓中签将被视为无效。但若公寓竣工后已完成登记的中签者再将名义信托的住宅转为实名,则不会被取消中签资格。 在实名转换过程中暴露的过去逃税行为,仅对实名转换不动产为1件且价值不足5000万韩元的个人不予追征;无论土地、住宅、建筑等不动产种类,只要实名转换不动产达2件以上,即便价值不足5000万韩元,只要存在过去漏缴税款,也将全部予以追征。 据财政经济院与建设交通部24日消息,公寓中签权或合作住宅入住权等仅以无房者为资格条件的住宅认购权,即便已确定中签,若中签者因不动产实名制实施而将住宅转为本人实名,将被剥夺中签资格。但资格剥夺仅限于所认购公寓尚未竣工的情形,对已完成登记者不予收回。建设交通部相关人士解释称,“这是因为过去审核认购资格时以登记簿上的无房者为标准。” 另一方面,实名转换过程中暴露的漏缴税款,仅在实名转换不动产为1件时不予追征。例如,同时将一套住宅与另一宗土地转为实名者,即便住宅与土地合计价值在5000万韩元以下,只要存在转让税或赠与税等尚未过税收时效的过去漏缴税款,预计都将成为追征对象。