1995-01-24 | 李榮善 (연세大교수·경제학)

论坛 政治存在的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这个世界上为什么会出现政治?纵观漫长的历史,推行善政的优秀政治家远少于独裁者。在人类历史上,直到民主主义开始之前,大多数政治家都是独裁者。人类为何一直容忍这样的独裁政治家? 没有政治的时候,人们大概会各自为守住自己的东西、或把别人的东西变成自己的东西而动用一切力量争斗。没有政治便没有法律和秩序,拥有最大暴力者享有最大权力。因此许多人不得不服从掌握最大暴力的人。他就是独裁者。而历史上众多国民顺从并拥戴这样的独裁者,也是事实。并非因为顺从是好事,而是因为害怕不顺从时会遭到巨大报复。 政界重组引发动荡 所幸在今天的民主国家,拥有巨大暴力的独裁者不被容忍。再也不能以非人道的暴力统治国民。曾经国民容忍政治家以金钱之力横行霸道。当然并不是因为容忍是好事,而是担心不容忍会遭受更大损害。 与国民生活无关 现文人政府表明了要为金钱政治画上句号的强烈意志,并且实际上正按此意志推行。这无疑是全体国民应当称赞之事。如今真正应当实现的是:按国民所愿,制定使国民生活更加美好的法律与秩序的政治。因为在民主主义下,统治国民的力量之源既不是暴力也不是金钱,而只有国民的主权。那么,在韩国是否真的可以说正在实现由国民、与国民生活相连的政治? 近来韩国政界正掀起政界重组的旋风。执政方似将诞生新党,在野党则怀抱分党的定时炸弹。新党诞生也好,分党也好。问题在于这些变化究竟与国民生活有什么关联。组建新党、进行分党,究竟出于何种信念、何种政纲政策,完全无从得知。也就是说,组建新党和分党与国民的生活毫无关系。与政治存在的理由毫无关系的政治正在上演。 为何会如此?暴力与金钱在某种程度上已得到解决,但是否还存在唯政治家所拥有、尚未解决的某种力量?那大概就是信息的力量。国民完全不知道各政党的政治行为与他们的生活有何关联。为了了解执政党将采取什么政策,去查阅其成员的发言与论点,结果一片混杂。再看其过去的经历,更是混乱不堪。曾声称要颠覆既有社会的所谓学运圈出身者,在没有令人信服的转向解释下进入执政党;而新军部最高层的子弟也以地区党部委员长身份进入高举改革旗号的执政党。 须摆脱以人为中心 出身如何又怎样。唯一的问题是他们的理念或政策是什么。换言之,问题在于他们将对我国国民的生活产生何种影响。在野党同样完全不明所以。唯一可预测的是,他们会无条件反对执政党所做之事。不论国民生活如何,反对执政党就是在野党至今的面貌。这难道不也是因为在野党成员的政策与理念杂乱无章吗?如此看来,政治家似乎干脆不想向国民提供任何信息。因为唯有这样,他们才能在彼此之间随意分配位置。 造成这种局面,在独裁者之下无法主张国民主权、只一味期盼出现大人物来解决这些问题的国民也有责任。 过去在独裁体制下,有能疏解国民内心的特定人物比没有要好,因此重视大人物,此后是否又继续容忍了以人为中心的政治?然而并无保证这样的人物会不断出现,也没有这种必要。 在代议制民主主义中,政治不是由人物来做的,而是由政党来做的。不是某个人物的人气与胆量保障国民生活,而是通过政党提出的理念与政策,将政治与国民生活连接起来。如今必须摆脱以人物为中心的政治。政治应由推行明确政纲政策的政党来实现,而这样的政治应由国民来审判。正应通过政党的政策与理念,把该政党将做什么事的信息传达给国民。每到选举就依人物而离合聚散的政治,如今应当终结。 实现政党政治 如今我们需要真正的政治全球化。真正的政治全球化,就是摆脱以人物为中心的政治,实现以政策为基础的政党政治。不向国民提供任何有关政党将执行何种政策的信息,却以人物为中心推动政治,不能称为政治的全球化。如今信息的力量应当归还给国民。那将保障为实现更美好国民生活的政治。