1995-01-21 | 東京=외신종합

日本地震死亡·失踪5000余人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本兵库县南部地震发生第四天的20日,死亡4431人、失踪656人,死亡及失踪人数突破5000人,伤者也达23600人以上(警方公布),成为战后最严重的惨剧。 此次地震造成的旅日韩国同胞死亡人数也大幅增加,预计将超过100人。 韩国驻日大使馆与在日本韩国人居留民团运营的地震对策本部当天在已公布的22名旅日同胞死亡者名单之外,新公布了55人的名单。但居留民团有关人士推测,不能排除达到150人的可能性。 在自卫队、警察、消防人员为营救失踪者展开全力行动之际,日本警方当天起为防止震后犯罪开始巡逻活动,同时还开设了移动派出所,受理居民咨询。 另一方面,铁路等基础产业的动脉设施在全面修复作业推动下,当天东海道新干线东京—新大阪区间运行在中断4天后恢复,受灾地区城市正逐步恢复功能。 ◇“哪怕多救一个人……” 投入神户市的日本自卫队员19日在地震倒塌的房屋废墟中展开救援活动。 【神户=孙德基】