1995-01-21 | 李鍾奭

以朝鲜实质开放为转机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜与美国关系改善的局面,预计将以本周末为转折点迎来新的契机。 此前把朝鲜列为敌性恐怖国家、紧闭相互交流大门的美国,将于21日宣布对朝鲜的第一次经济制裁放宽措施,开始部分拆除两国交流壁垒。当然,占优势的预测认为美国的对朝制裁放宽措施将局限于极具象征性的内容,但至少在外形上成为推进朝美关系进展的契机,这一点看来是确定的。 朝美两国曾在去年10月21日于日内瓦举行的第三阶段高级会谈中达成协议:“今后3个月内,双方将放宽包括通信和金融交易限制在内的贸易及投资限制。”结果,本周末的21日即为约定期限的最后一天,随着美国再次确认将履行这一承诺的意志,预计朝美关系无论如何都必将迎来变化的契机。 据悉,美国国务院目前正在研究的制裁放宽清单大致包括▲设立两国间直通电话 ▲允许美国银行对朝金融交易 ▲解除美国境内朝鲜资产冻结措施 ▲允许美国企业人士访问朝鲜等内容。分析认为,美国并未作出大的让步,只是抛出象征性议题,意图再观察此后的进展过程。 据悉,配合美国政府的这一意图,可口可乐及AT&T等部分美国企业已着手为进入朝鲜开展具体准备工作,驻韩美国商会下属的美国企业人士中也有相当一部分开始研究访问朝鲜。 尤其是允许美国银行对朝金融交易、解除美国境内朝鲜资产冻结措施等,尽管具象征性,但预计将对改善与朝鲜的关系产生巨大效果。朝鲜因1992年10月美国政府的美元汇款禁止措施,在贸易往来中无法以美元结算,由此在接收朝总联系等外部汇款方面也遇到相当大的困难。通过此次放宽措施,朝鲜可谓抓住了能从外汇短缺泥潭中脱身的一根草。 此外,价值1400万美元的美国境内朝鲜资产解除冻结,对于苦于外汇匮乏的朝鲜而言,也是绝不可忽视的礼物。 仿佛早已预见到这些成果,朝鲜在此前两国关系推进过程中表现得相当积极。 首先,朝鲜去年底对外宣示开放朝鲜领空的意志,进入今年后又接连发布允许美国产物品输入及研究开放主要港口等重大措施。此外,在释放哈伯准尉的过程中也发挥出过去未曾有过的意外灵活性,博取美国好感。 最终,朝鲜与美国的关系通过此次措施,经由放宽经济制裁和互设联络办事处的步骤,必将走上逐步改善之路。 但在此过程中预计流入的西方资本,很可能成为引导朝鲜对外开放的杠杆。同时,随着朝鲜在与美国改善关系这面盾牌之下,进入无法忽视与韩国对话渠道的国际框架,南北关系也预计将出现某种变化。 对我们而言,现在正是以更冷静的立场关注朝美关系改善进程,并展开外交努力、将其用作改善南北关系契机的时候。 ◇去年10月21日在日内瓦举行的朝核第三阶段高级会谈上,美方代表加卢奇与朝方代表姜锡柱在协议文件上签字。