1995-01-21 | 崔性範

企业业务用地不许名义信托

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在房地产实名制实施方案方面确定,即使是企业以用作工厂用地为目的购入的土地,也不允许名义信托,并将尽可能缩小在过去违法事实被查出时免除处罚或税款追征的特例范围。 特别是,对于无资格者以他人名义获得公寓分配,或在禁止转卖期间出售公寓等情况,将不在实名制特例法中另设救济措施,而直接适用相关个别法的处罚规定。 政府20日下午在青瓦台举行高层政策协商,财政经济院、韩国法务部、农林水产部、建设交通部等相关部门副部长出席,并作出上述决定。由于当天主要争议点大体理清,政府决定在下周初制定法案,并在周末前后进行立法预告。 据悉,政府认为原定允许企业接受多数人名义信托的方针在法理上不妥,因而予以禁止,但将另行制定补充对策,以使企业在建设工厂或购买社会间接资本设施投资所需土地时不致遇到大的困难。