1995-01-20 | 白□基 (東國무역회장)

财界回顾 题字:权昌伦 <2445> 织物人生60年 〈20〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为实现生产基地多元化和经营全球化,海外投资在进入90年代后仍在加速。继1989年9月在土耳其设立缝制工厂之后,1991年与中国广东省经纬有限公司按30比70的持股比例投资700万美元,在广东省汕头市建成聚酯染色及印花工厂。这是首次对中国投资。在拥有无限潜在市场的中国确保了生产据点,这一点意义重大。 次年7月,东国综合电子在山东省定陶市独资投资190万美元,建成月产2万台车载音响、小型电视等产品的工厂。车载音响属组装生产品目,是人工费比重较高的劳动密集型行业。以国内的人力紧缺和高工资,根本无法摆脱中国等后发国家的追赶。目前该工厂生产的产品具有价格竞争力,对美、对欧出口顺畅,因此无需担忧。这是为了躲避80年代末至90年代初国内民主化热潮后遗症带来的高工资和人力紧缺而进入中国的,如今已消除初期的担忧,正在顺利“航行”。 此外,1993年9月,东国贸易与系列公司丰元产业共同在青岛投入650万美元,建成月产100万码规模的聚酯织物工厂;去年又在同一青岛及昆山分别建成聚酯织物染色加工厂、夹克工厂并投产。仅在中国就建了6家工厂。 中国今后有望成为我们最大的纺织生产及出口基地而备受瞩目。中国工厂尤其是将国内设备转移过去,并从国内引进从纱线到面料的全部原辅材料,在当地加工后再出口至第三国,取得了一举三得的效果。合作公司方面,还收取工厂运转所需的技术费。即把在国内因人力紧缺而难以开动的织机转移出去,同时出口原辅材料和成品。 得益于如此活跃的海外投资,海外网络构建得比较完善。截至去年底,海外法人及分支机构达16个。其中生产基地主要集中在中国、东南亚、中南美等地。 这是因为要在日益激烈的与后发国家的海外市场竞争中取胜,就需要生产基地的多元化和本地化。织物与重工业不同,每码只有几美分的利润。中国、印度尼西亚等后发国家以远低于我们的工资为武器展开低价攻势,正在迅速侵蚀我们的市场。 国内生产利用新型合纤的高附加值织物,海外基地生产低价大批量产品,正致力于国内外生产的二元化。利用新型合纤的面料每码可卖5美元至20美元。相反,大批量品目仍仅为2~3美元,在与后发国家的竞争中正逐渐失去竞争力。 与工资仅为我们十分之一至五分之一的这些国家,如何竞争?答案显而易见。日本在超级日元升值下仍保有竞争力、每年实现1000亿美元以上贸易顺差,是因为产品本身达到世界最高水平,而且构建了生产基地彻底本地化的体系。 ◇为我的“织物人生”带来变化的东国电子生产线景象。